Portugalská stolní hra "Trojka je tu".

Trojka věřitelů pod stromečkem

Obrázek "mužů v černém", kteří přísně dohlížejí na státní finance, se objevuje už i ve hře a v reklamě. Za tímto černým humorem se však skrývají obavy z toho, že se ekonmická a sociální situace v Portugalsku příští rok ještě zhorší.

Zveřejněno dne 20 prosince 2012 v 15:47
Portugalská stolní hra "Trojka je tu".

V některých lisabonských obchodech je možné pořídit novinku - karetní hru “Trojka je tu”. Ve zkratce v ní jde o to, že hráči se snaží chránit miliony, nabyté díky známostem, vyhrát volby a dostat se do bezpečí dřív, než se na stole objeví karta, která všechno zmaří. Jsou na ní tři muži v černém s nepřátelskými výrazy - trojka, která bere vše. V nákupních centrech se pak množí reklama na novou kreditní kartu, umožňující rozdělit splátku za vánoční nákupy do tří měsíců, která ironicky říká: „Jestli se to dozví trojka…“ Jinými slovy: Ať nevědí, že navzdory všemu utrácíme to málo, co nám zbývá (nebo co nám půjčují).

Vtipy na zahnání ekonomické a životní krize jsou v Portugalsku na denním pořádku. Nadcházející svátky totiž budou kruté. Zaměstnanci nedostanou čtrnáctý plat a v lednu navíc začnou platit nové normy a škrty v rozpočtu na rok 2013. Za poslední dobu nejkontroverznější a nejrestriktivnější rozpočet země počítá s razantním zvýšením daní, které se vyrovná zrušení jednoho měsíčního platu. Portugalská konfederace obchodu a služeb odhaduje, že portugalský obchod poklesne proti loňskému roku, ve kterém byl už dost špatný, o 10 až 15 procent. Prodejci si stýskají, že prodávají o 30 procent méně, a taxikáři si stěžují, že mají o 40 procent méně zakázek, přestože pracují i v neděli.

Časopisy a televizní programy jsou plné informací o výhodných koupích, o secondhandech, o tom, jak ušetřit, a o bleších trzích. Objevují se obchody s použitým nábytkem, které recyklují prakticky všechno, nepříliš obnošeným oblečením a všelijakými krámy, které se prodávají donekonečna.

Ztráta desetiny příjmu

Ekonomika tento rok poklesla o tři procenta, spotřeba celkově o dvě procenta a nezaměstnanost dosáhla v Portugalsku dosud nevídaných 16 procent. Odbory odhadují, že pracovníci ztratili v posledních letech deset procent kupní síly. A podle předsedy Portugalské konfederace odborových svazů (CGTP) Arménia Carlose bude v roce 2013 ještě hůř.

Newsletter v češtině

Portugalci se tak především ptají, kdy tento „běh nikam“ skončí. Portugalský ministr financí Vítor Gaspar předpokládá, že ve druhém pololetí roku 2013 se všechno začne měnit k lepšímu. Problém je v tom, že přesně před rokem si myslel to samé o roce 2012, ve kterém se krize ještě víc prohloubila.

Prozatím všechno nasvědčuje tomu, že rok 2013 bude mnohem horší. Vedle zvýšení daní, eskamotáží s odměnami a nespočtem nových daní, které Portugalci musí nyní platit, oznámila portugalská vláda, že v únoru představí trojce strukturální plán na úsporu čtyř miliard eur, spočívající především v zeštíhlení státních struktur, zdravotnictví a školství nevyjímaje. Předseda vlády Pedro Passos Coelho už před několika týdny v komentovaném rozhovoru oznámil, že se zvažuje způsob, jakým by občané platili nebo pomáhali financovat středoškolské vzdělání svých dětí.

Přeze všechno existují i pozitivní momenty. Ten samý Passos Coelho, který se obyčejně objevuje v televizi jako posel špatných zpráv, řekl na oficiální návštěvě Turecka, když mluvil o makroekonomii, něco, co by se dalo chápat jako dobrá zpráva: „Poprvé po dlouhé době nestojíme na okraji propasti.“

Privatizace

Země na prodej

Portugalsko letošní rok završí privatizací celé řady podniků, mezi nimiž jsou i národní letecký přepravce TAP, veřejnoprávní média RTP a letištní společnosti ANA. Lisabonská vláda by také měla dokončit přípravu privatizace loděnic Viana do Castelo. Vybírat bude mezi nabídkou brazilské skupiny Rio Nave a ruské RSI Trading.

Za leteckou společnost TAP zatíženou dluhy 1,2 miliardy eur nabídl jediný kupec, kolumbijsko-brazilský magnát Germán Efromovich, 350 milionů eur. Portugalský stát (který si ponechá z částky pouze desetinu) oznámí své rozhodnutí o prodeji 20. prosince. Šéfredaktor listu Jornal de Negócios Pedro Santos Guerreiro soudí, že

Stát se chytil do pasti. Má jediného kupce a nemá čas hledat lepšího. (…) Všechny peníze, které Efromovich nabízí spolknou výdaje „uvnitř“ samotné TAP. (...) Stát, který společnost odevzdává, dostane nazpět jen málo, anebo vůbec nic.
Stejně kontroverzní je i soutěž mezi čtyřmi konsorcii, která se snaží získat Aeroportos de Portugal (ANA). „Francouzská společnost Vinci nabídla za ANA tři miliardy,“ informuje Jornal de Negócios.
A co se týká veřejnoprávního media, týdeník Expresso vysvětluje, že „Vláda má pro RTP tři modely“. Buď získá licenci jako komerční médium, nebo ji bude třeba z 49 % zprivatizovat a management se zaváže, že bude se soukromým provozovatelem spolupracovat, anebo dojde k restrukturalizaci. Podle deníku vláda dává zatím přednost privatizaci, s tím, že jasno bude do konce roku. Prozatím je jediným možným kupcem angolská skupina Newshold, která vlastní i portugalský týdeník Sol a spoluvlastní mediální skupinu Cofina.
V prosinci 2011 prodala portugalská vláda svůj většinový podíl (21,3 %) v EDP, největším dodavateli elektřiny v zemi, čínské státem vlastněné společnosti Three Gorges za 2,7 miliardy eur.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma