Vysoký představitel pro zahraniční politiku: Kdo to bude?

28 srpen 2014
Revista 22 Bukurešť

Boj o post vysokého představitele Unie pro zahraniční politiku vstoupil do finální fáze. Portrét čtyř kandidátů, kteří patří v Bruselu k favoritům.

Radosław Sikorski, strategický podnikatel

Radosław Sikorski je v současnosti rozhodně jedním z nejzkušenějších evropských lídrů. Absolvent Oxfordu se nedrží vyšlapaných cest, překážky bere útokem a rozbíjí struktury zaklíněné v anachronické logice. Jeho doménou je strategické podnikání. Zkušeností má na rozdávání: dva roky byl polským ministrem obrany a sedm let ministrem zahraničí. […] Spolu s Carlem Bildtem [viz níže] je jedním z mozků Východního parnerství. Sikorski má za to, že budoucnost evropské bezpečnosti závisí na oživení vztahů s Berlínem a Paříží. Ať už je to Výmarská či Visegrádská skupina nebo Srdečná dohoda, Sikorski tlačí Varšavu do veškerých rovnic, v nichž jde o evropský vliv. Dnes hovoří o eurozóně obrany.

Federica Mogheriniová, generace „konce dějin“

Federica Mogheriniová je téměř ve všech ohledech doslova protipólem Sikorského. Vede smířlivou politiku, vyhýbá se tabu a konfliktním tématům, její diskurs je mělký. V čele italské diplomacie stojí teprve od února; ministerstvo převzala po několika měsících strávených ve funkci předsedkyně delegace pro Parlamentní shromáždění NATO. […] V době, kdy je je americká přítomnost v Evropě, symbolická záruka stability, považována za naprosto nezbytnou, je Mogheriniová kategorická: „Neměli bychom se tolik soustřeďovat na symboly.“ Italská politička skoro volá po otevřeném manželství, v němž je možné flirtovat s kýmkoliv. A byla by raději, kdyby zářijový program summitu NATOnezastínila krize na Ukrajině“, jak se nechala slyšet ve Washingtonu letos v květnu.

Carl Bildt, digitální diplomat

Švédský lídr byl jedním z průkopníků digitální diplomacie. Od roku 2007 píše nejsledovanější švédský politický blog a na Twitteru má účet v angličtině s 250 000 sledujícími. Digitální diplomacie podle něj znamená možnost rychle nahmatat pulz toho, co se děje ve světě. Jedním z jeho zatím posledních projektů je iniciativa Východního partnerství, kterou zahájil v roce 2009 spolu s polským ministrem zahraničních věcí. […] I když si vydobyl pověst ryzího, zarytého Proevropana, je možné, že evropským představitelům nebude charismatický politik, který otevřeně říká, co si myslí, jako nástupce současné vysoké představitelky Catherine Ashtonové, známé svou diskrétností a tím, jak se po celou dobu svého mandátu dokázala držet zpátky, zrovna po chuti. […] Švédskému ministrovi zahraničí bývá vyčítána přílišná smířlivost během konfliktů na Balkáně v době, kdy ostatní lídři podporovali vojenský zásah.

Kristalina Georgievová, kompromisní kandidátka

Bulharka Kristalina Georgievová, bývalá viceprezidentka Světové banky, geopoliticky neutrální, pochází ze země, kde se kříží cesty mezi východní Evropou, Středomořím a Orientem. Jako kandidátku na post vysokého představitele EU ji prosadil nový předseda Evropské komise Jean-Claude Juncker. Georgievová, která zastává od roku 2010 funkci evropské komisařky pro mezinárodní spolupráci, humanitární pomoc a řešení krizí, se projevila jako skromná a výkonná politička. Zakladatel londýnského think tanku Centre for European Reform Charles Grant nedávno prohlásil, že by Georgievová „mohla Unii pomoci v jejích kalkulacích. Není tak bojechtivá jako Sikorski a také si nenadělala nepřátele“. Stejně jako Carl Bildt se hlásí k Evropské lidové straně. […] K zemím, které by nominaci Georgievové podpořily, patří Francie, Velká Británie, Estonsko a Lucembursko. […] Kristalina Georgievová pracovala tři roky v Moskvě jako ředitelka Světové banky pro ruskou federaci a hovoří plynně rusky.

Jestliže evropští představitelé volbu vysokého představitele odložili, pak právě proto, aby se dohodli na někom, kdo by vnesl mezi rodiny politických stran rovnováhu a reprezentoval všechny země v eurozóně i mimo ni, respektujíce při tom rozumnou vyváženost mezi pohlavími.

Překlad: Lenka Grafnetterová

Factual or translation error? Tell us.