Strach z nacistického terorismu

Zveřejněno dne 14 listopadu 2011 v 13:41

Po Frakci Rudé armády (RAF) straší nyní Německo „Frakce hnědé armády“, jak zní titulek týdeníku Der Spiegel. Výbuch v jednom domě ve městě Zwickau, ke kterému došlo minulý týden, odkryl existenci „Národněsocialistického undergroundu“ neonacistické skupiny. Ta je údajně zodpovědná za smrt devíti tureckých a řeckých přistěhovalců a jednoho policisty během atentátu v Kolíně nad Rýnem v roce 2004. Na kontě má také desítky bankovních loupeží.

Členové této skupiny Uwe Mundlos a Uwe Böhnhard, kteří zemřeli při neúspěšném pokusu o přepadení banky minulý týden, a Beate Z., která se dobrovolně vydala policii, byli údajně aktivní 14 let, aniž by o nich úřady věděly. Na DVD záznamu nalezeném tento víkend oba muži tvrdí, „že dokud nedojde ke změnám v základech politického systému, svobody tisku a slova, budou ve svých aktivitách pokračovat.“ Podle německého tisku „do sebe všechny části skládačky – najednou – zapadají“.

List Tageszeitung, deník alternativně orientované levice, který byl založen v roce 1979 v reakci na vlnu atentátů spáchaných RAF, se drží hypotézy, podle které se domácí zpravodajské služby rozhodly těmto aktivitám pouze nečinně přihlížet. Stát odsuzuje ze „selhání“. „Nechceme si to raději ani představovat: šest desetiletí po skončení nacionálně-socialistické diktatury je nacistický terorismus státem nadále tolerován.“

Deník Suddeutsche Zeitung připomíná, že v posledních letech úřady rasistické či teroristické motivy trestných činů systematicky vylučují. „Po desítky let byla situace v Německu stejná. Levicoví extremisté byli inteligentní a nebezpeční, zatímco pravicoví byli většinou slabomyslní a proto neškodní.

Newsletter v češtině

Frankfurter Allgemeine Zeitung se ptá, zda se Berlín dopustil chyby, když se k pravicovému terorismu postavil jako „k provinčnímu a stupidnímu doplňku převažujícího islámského terorizmu“, a klade si otázky o důležitosti a významu existence tohoto uskupení.

Srovnání s Frakcí Rudé armády jeho vážnost minimalizuje a zároveň zveličuje. Minimalizuje proto, že RAF se nikdy nepodařilo zůstat po léta aktivní, bez toho, aby se o ní vědělo. A zveličuje proto, že nikdo nemohl tento údajný pravicový terorismus jako tokový rozpoznat. Terorismus si totiž vyžaduje nejen gesta, ale i zveřejňování politických požadavků. Oboje buňce z Zwickau chybělo“.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma