Bild, 30. října 2009

Oslava NDR jako z Good-bye Lenin

Zveřejněno dne 30 října 2009 v 13:16
Bild, 30. října 2009

Cover

Bild se baví nad videem, které jako kdyby pocházelo z jiných časů. „Naprosto šílené: Margot Honeckerová oslavuje šedesátiny Německé demokratické republiky“, hlásá titulek v oblíbeném německém bulvárním časopise. Bild objevil na internetu video, na němž vdova po bývalém prezidentovi Státní rady NDR Erichu Honeckerovi pořádá oslavu v Chile, kde žije v exilu. V kruhu chilských přátel, kteří uprchli do NDR po puči v roce 1973, zpívá Honeckerová staré komunistické písně a pózuje před východoněmeckou vlajkou zdobenou kladivem a kružítkem.

V současné době probíhá v Německu kampaň proti socialistické NDR“, stěžuje si dvaaosmdesátiletá dáma. „Ale neuspějí. 50 % východních Němců říká, že život v kapitalismu je horší. Čím dál více lidí vzpomíná na to, co bylo v NDR dobré.“ Honeckerová se pak raduje z úspěchu levicové strany Die Linke, jejíž někteří lídři působili v NDR ve funkcích vedoucích představitelů a která získala v parlamentních volbách téměř 12 % hlasů.

Newsletter v češtině
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma