Vyberte si jazyk
„Verdikt nad nepokoji: Lidé se potřebují ‘podílet na společnosti,’ tvrdí titulek listu The Guardian po zveřejnění zprávy o sociálních nepokojích ze srpna roku 2011. Podle komise Riots Communities and Victims Panel, nezávislého orgánu zřízeného vládou, který zkoumá příčiny výtržností -
„... byly nepokoje podpořeny celou řadou faktorů, včetně nedostatku příležitostí pro mladé lidi, špatné rodičovské výchovy, selhání soudního systému při rehabilitaci pachatelů, materialismu a nedůvěry v policii.“
Vlnu nepokojů vyvolala smrt v Tottenhamu v severním Londýně, kde byl 4. srpna policií zastřelen místní obyvatel Mark Duggan. Od 6. do 10. srpna se výtržnosti rozšířily do několika londýnských čtvrtí a okrsků měst a obcí po celé Anglii. Podle komise jsou „fungující komunity klíčem k předcházení budoucích nepokojů,“ píše The Guardian a dodává, že -
„Doporučení obsahují udělování pokut školám, které nedokáží děti naučit pořádně číst; dřívější a lepší podpora problémových rodin; ,příslib zaměstnání pro mladé,’ aby více mladých lidí vstupovalo do pracovního procesu; a to, aby základní a střední školy pravidelně prováděly hodnocení ,síly charakteru’ svých žáků.“
