Vyberte si jazyk
Německo a Francie spolu už delší dobu nejsou zajedno v otázce řešení krize. Napětí mezi oběma zeměmi se ještě zvýšilo, když v pátek 26. dubna do tisku pronikl text interního dokumentu francouzských socialistů o Evropě.
Návrh dokumentu kritizuje „sobeckou neústupnost“ Angely Merkelové. Ačkoliv jeho konečná podoba, která má být schválena 30. dubna, vyznívá poněkud mírněji, k „přátelskému napětí“, jak se o svém vztahu s německou kancléřkou dříve vyjádřil francouzský prezident François Hollande, má velmi daleko.
Deník Figaro se ve svém redakčním komentáři, staví k francouzskému postoji kriticky, když píše, že
je nezodpovědné dělat z Angely Merkelové a evropské politiky Německa obětního beránka a vinit je ze všech problémů, které se nad naší zemí nakupily. Takovéto počínání v nejvyšších vládních kruzích svědčí o úzkoprsém machiavelismu. [Vláda] doufá, že německá kancléřka letos na podzim [německé parlamentní volby jsou plánovány na 22. září] neuspěje a Německo bude muset upustit od svých požadavků na fiskální disciplíny, čímž vyhoví státům jižní Evropy, které nejsou schopné provádět nutné reformy.
Podle deníku Le Monde „jde nejen o dětinskou, ale i extrémně nebezpečnou hru“, a to hned z několika důvodů:
Zaprvé proto, že odmítnout zodpovědnost, kterou Francie sama nese za politické a hospodářské problémy Evropské unie, posiluje euroskepticismus. (...) Zadruhé proto, že ačkoliv Merkelová nedává najevo, že by se jí osobní útoky z jihu Evropy osobně dotýkaly, jakmile útok přichází z Paříže, dostává celá věc zcela jiný rozměr.
Na německé straně se deník Der Spigel domnívá, že neshody francouzsko-německého tandemu brání Evropě krizi překonat:
François Hollande doufá, že nová vláda, která vzejde z německých parlamentních voleb, bude otevřenější a ochotnější ke kompromisům. Od současné vlády už nečeká nic. Rok po začátku jeho mandátu jsou francouzsko-německé vztahy horší, než předpovídali i ti největší pesimisté na obou stranách. Berlín a Paříž spolu nesouhlasí téměř ve všech politických rozhodnutích, kterými se snaží proti krizi bojovat.
