„Kvůli krizi roste počet vražd“

Zveřejněno dne 16 července 2013 v 10:31

Cover

V Portugalsku roste počet vražd, píše Jornal de Notícias. Alarmující signály se objevily už v loňském roce a „tendence pokračovala i v prvním čtvrtletí letošního roku, kdy došlo k 20% nárůstu“ této trestné činnosti.
Od začátku roku bylo v zemi registrováno 71 vražd, tj. osmkrát více než v prvním pololetí loňského roku.

Zatímco zdroj blízký státnímu zástupci uvádí jako důvod to, že krize vyvolává „větší konflikty v domácnostech“, odborník ze sdružení poskytujícího psychologickou podporu občanům na stránkách deníku tvrdí, že Portugalsko zažívá „finanční diktaturu a lidé ztratili naději v to, že se věci změní. Finanční problémy se hromadí a prohlubují. Lidé propadají zoufalství a násilnosti.

Newsletter v češtině
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma