Rozpočet EU na období 2014-2020

Rezignovaný souhlas

Zveřejněno dne 20 listopadu 2013 v 15:27

Cover

„Evropa dostane své peníze,“ raduje se Luxemburger Wort.

Evropský parlament 19. listopadu schválil rozpočet EU na období 2014-2020. Pro plán finančního hospodaření, který je ve srovnání s obdobím 2007-2013 o 38,2 miliard nižší, hlasovalo 537 poslanců a proti bylo 126.

„Rozpočtový rámec EU se poprvé v historii zmenšil (960 miliard euro v položkách na závazky a 908 miliard v položkách na platby), třebaže úkoly Bruselu se neustále rozrůstají“, píše francouzský deník Les Echos, podle kterého poslanci hlasovali „s pocitem rezignace“.

Newsletter v češtině

To proto, vysvětluje španělský El País, že po „devíti měsících intenzivních jednání“ mezi evropskými institucemi a členskými státy „EU schválila první rozpočtové snížení ve svých dějinách.“ K 3,5% snížení ve srovnání s obdobím 2007-2013 došlo právě na nátlak členských států.

Členské země EU už několik let polykají hořkou pilulku úspornosti a nakonec tomuto trendu neunikla ani samotná EU. Dohoda však všem stranám umožňuje radovat se z vítězství. […] Vedení EU se může chlubit, že zabrzdilo výdaje. A parlament může být pyšný, že před členskými zeměmi uhájil dvě hlavní podmínky. Zaprvé větší pružnost v rozdělování peněz z evropských fondů. Ty v případě, že nebudou utraceny během daného roku, mohou být použity v roce nadcházejícím nebo dokonce poskytnuty dalším stranám. Zadruhé revizi rozpočtového rámce v roce 2016, kdy mohou být provedeny změny s ohledem na nejnovější ekonomickou situaci.

Podle listu Le Soir však „nový evropský rozpočet nereaguje na krizi“. Belgický deník cituje hlavního ekonoma think-tanku European Policy Centre Fabiana Zuleega, který se domnívá, že

Osu evropského rozpočtu i nadále tvoří dvě tradiční oblasti (společná zemědělská politika a kohezní fondy). Nejde proto o plán, který by se snažil reagovat na krizi – stejný rozpočet bychom měli, i kdybychom žádnou hospodářskou krizi nezažívali. Nicméně věnuje víc peněz na politiky zaměřené na budoucí rozvoj EU, především na vědecký výzkum nebo budování dopravních a komunikačních sítí. Není to mnoho, z dlouhodobého hlediska to však přispěje k určitému vyvážení.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma