USA udělují Evropě lekci historie

Zveřejněno dne 12 srpna 2011 v 11:12

Cover

<!--

/ Font Definitions /

@font-face

Newsletter v češtině

{font-family:"MS 明朝";

mso-font-charset:78;

mso-generic-font-family:auto;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:1 134676480 16 0 131072 0;}

@font-face

{font-family:"Cambria Math";

panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;

mso-font-charset:0;

mso-generic-font-family:auto;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}

@font-face

{font-family:Calibri;

panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;

mso-font-charset:0;

mso-generic-font-family:auto;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:-520092929 1073786111 9 0 415 0;}

@font-face

{font-family:Cambria;

panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;

mso-font-charset:0;

mso-generic-font-family:auto;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:-536870145 1073743103 0 0 415 0;}

/ Style Definitions /

p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal

{mso-style-unhide:no;

mso-style-qformat:yes;

mso-style-parent:"";

margin-top:0cm;

margin-right:0cm;

margin-bottom:10.0pt;

margin-left:0cm;

mso-pagination:widow-orphan;

font-size:12.0pt;

font-family:Cambria;

mso-ascii-font-family:Cambria;

mso-ascii-theme-font:minor-latin;

mso-fareast-font-family:"MS 明朝";

mso-fareast-theme-font:minor-fareast;

mso-hansi-font-family:Cambria;

mso-hansi-theme-font:minor-latin;

mso-bidi-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-theme-font:minor-bidi;

mso-fareast-language:JA;}

a:link, span.MsoHyperlink

{mso-style-priority:99;

color:blue;

text-decoration:underline;

text-underline:single;}

a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed

{mso-style-noshow:yes;

mso-style-priority:99;

color:purple;

mso-themecolor:followedhyperlink;

text-decoration:underline;

text-underline:single;}

p.Style1, li.Style1, div.Style1

{mso-style-name:Style1;

mso-style-update:auto;

mso-style-unhide:no;

mso-style-qformat:yes;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

mso-pagination:widow-orphan;

font-size:12.0pt;

mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:"Times New Roman";

mso-fareast-font-family:Calibri;

mso-ansi-language:EN-US;

mso-fareast-language:FR;}

.MsoChpDefault

{mso-style-type:export-only;

mso-default-props:yes;

font-family:Cambria;

mso-ascii-font-family:Cambria;

mso-ascii-theme-font:minor-latin;

mso-fareast-font-family:"MS 明朝";

mso-fareast-theme-font:minor-fareast;

mso-hansi-font-family:Cambria;

mso-hansi-theme-font:minor-latin;

mso-bidi-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-theme-font:minor-bidi;

mso-ansi-language:EN-US;

mso-fareast-language:JA;}

.MsoPapDefault

{mso-style-type:export-only;

margin-bottom:10.0pt;}

@page WordSection1

{size:612.0pt 792.0pt;

margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;

mso-header-margin:36.0pt;

mso-footer-margin:36.0pt;

mso-paper-source:0;}

div.WordSection1

{page:WordSection1;}

-->„Pokles a pád Evropy,“ tak zní hrůzostrašný titulek na obálce magazínu Time. „Její hospodářská unie se rozpadá, Londýn je v plamenech a dříve spolehlivý partner kontinentu - Spojené státy - je moc slabý na to, aby jej či euro zachránil, soudí americký časopis. „Řekněme sbohem starým pořádkům.“

„EU vytvořila jednotnou měnu, ale nevybudovala hlubší politickou či měnovou unii,“ soudí Time. Různí se názory na to, zda EU dále centralizovat, nebo ji nechat rozpadnout. Pro obě možnosti existují historické precedenty. Příkladem může být pád ruského rublu následkem „příliš velkých hospodářských rozdílů“ mezi postsovětskými republikami, které se pokoušeli zachovat jednotnou měnu i po rozpadu SSSR. Na druhé straně vzpomeňme krizi Evropského mechanismu směnných kurzů v roce 1992, která řadu evropských států přiměla k „nastoupení cesty užší hospodářské integrace“. Ať už tomu bude jakkoli, „krize ukazuje, že je možnost volby a tato volba se také musí provést.“

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma