Vyberte si jazyk
„ECB brání Španělsko a Itálii rekordním nákupem dluhu,“ zní titulek deníku El País, který informuje o oznámená Evropské centrální banky o nákupu dluhopisů obou zemí v ceně 22 miliard euro, a to „za účelem uklidnit finanční trhy“. Od května 2010, kdy ECB spustila program nákupu veřejného dluhu, jde o „rekordní“ čísla. Podle madridského deníku to představuje pouhou „kapku“, avšak účinek na trhy je „okamžitý“. Iniciativa ECB je „přechodná“, připomíná El País, zatímco se čeká, až národní parlamenty eurozóny schválí posílení Evropského fondu pro finanční stabilizaci (EFSF), což se stane nejdříve v září.
Podle německého listu Frankfurter Allgemeine Zeitung je naopak nákup dluhu zemí, které se potýkají s finančními problémy, špatnou strategií, která je jasným signálem „pádu ECB“. Evropská centrální banka, které vládnou země Jihu pomocí většinového zastoupení v její správní radě, „se tak transformovala na Špatnou evropskou banku“ a její reputace se může jedině zhoršit.
