Frankfurter Allgemeine Zeitung z 11.9. 2009

Opel zachráněn… ale na jak dlouho?

Zveřejněno dne 11 září 2009 v 14:10
Frankfurter Allgemeine Zeitung z 11.9. 2009

Cover

Je rozhodnuto: po několikaměsíčních jednáních bude automobilový výrobce Opel prodán společností General Motors kanadskému výrobci příslušenství Magna a ruské bance Sberbank. Angela Merkelová vyjádřila „radost“ z tohoto kroku, tisk ale pochybuje o tom, že chystaná operace značku skutečně zachrání. Podle Frankfurter Allgemeine Zeitung si oddychnout může pouze německá kancléřka, neboť „bude moci pokračovat v předvolební kampani bez starostí s Opelem." Zaměstnanci podniku (25 000 v Německu plus 25 000 v dalších evropských zemích) se ale příliš neradují. Ohroženo je 10 000 pracovních míst, protože „výrobce malých a středních vozů bude natvrdo zasažen ukončením šrotovného." Navíc tím podle deníku utrpí vstřícný postoj ciziny vůči Berlínu, protože „řešení Magna zahrnuje plán, který si vyžádá větší oběti ze strany britských, belgických a možná i polských a španělských zaměstnanců než ze strany Němců. Ne, „není tu důvod k úlevě,“ uzavírá FAZ.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma