Großbritannien
The Times vom 19. Januar 2010

Harter Kurs gegen Komasaufen

Veröffentlicht am 19 Januar 2010 um 12:30
The Times vom 19. Januar 2010

Cover

Ausländische Gäste in Großbritannien sind oft etwas irritiert, wenn sie am Samstagabend auf der Hauptstraße an dürftig bekleideten Jugendlichen vorbeikommen, die sich an einer Hauswand übergeben oder sich auf dem Bordstein zu einem Nickerchen ausstrecken. Die britische Labour-Regierung, die um die Kontrolle des öffentlichen Verhaltens bemüht ist, betrachtet jedoch den Nationalsport des Binge-Drinking, des Komasaufens, mit einer stetig wachsenden Missbilligung. Heute berichtet die Times, Innenminister Alan Johnson habe angekündigt, dass Pubs und Bars, die mit "Binge-Drinking fördernden" Werbeaktionen locken, "innerhalb von Monaten verboten" werden sollen. Unter Angabe einer Statistik, laut welcher 860.000 der jährlichen Neuaufnahmen in den britischen Krankenhäusern mit Alkohol in Zusammenhang stehen und den Steuerzahler "Milliarden" kosten, bestimmte Johnson, dass die Inhaber einer Ausschanklizenz "Strafgelder von bis zu 20.000 Pfund oder eine bis zu sechs Monate lange Haftstrafe" ins Auge fassen müssen, wenn sie Aktionen wie "All you can drink für 10 Pfund" oder "Gratisgetränke für Frauen unter 25" anbieten. Diese Ankündigung erfolgt nur wenige Jahre nachdem Großbritanniens berühmt-berüchtigt strikte Öffnungszeiten liberalisiert wurden, um den Durchbruch einer gemütlicheren "kontinentalen Café-Kultur" zu begünstigen. Das "24-Stunden-Trink"-Gesetz hat jedoch das ausgelöst, was die Minister als eine Zunahme der "alkoholbegründeten Unruhen" sehen. Die gute Nachricht: Das neue Gesetz "vermeidet ein ausdrückliches Ende der 'Happy Hour'."

Tags
Interessiert an diesem Artikel? Wir sind sehr erfreut! Es ist frei zugänglich, weil wir glauben, dass das Recht auf freie und unabhängige Information für die Demokratie unentbehrlich ist. Allerdings gibt es für dieses Recht keine Garantie für die Ewigkeit. Und Unabhängigkeit hat ihren Preis. Wir brauchen Ihre Unterstützung, um weiterhin unabhängige und mehrsprachige Nachrichten für alle Europäer veröffentlichen zu können. Entdecken Sie unsere drei Abonnementangebote und ihre exklusiven Vorteile und werden Sie noch heute Mitglied unserer Gemeinschaft!

Sie sind ein Medienunternehmen, eine firma oder eine Organisation ... Endecken Sie unsere maßgeschneiderten Redaktions- und Übersetzungsdienste.

Unterstützen Sie den unabhängigen europäischen Journalismus

Die europäische Demokratie braucht unabhängige Medien. Voxeurop braucht Sie. Treten Sie unserer Gemeinschaft bei!

Zum gleichen Thema