Wählen Sie eine Sprache
Der Prozess gegen den norwegischen Massenmörder hat begonnen. Anders Breivik provoziert mit Gesten und Worten. Er betrat den Gerichtssaal mit erhobener Faust. Aber die Tageszeitung bezweifelt, dass seine Strategie sich auszahlen wird. Breivik gibt die Tatsachen zu aber streitet die Legitimität des Gerichts an.
Wovor er sich vor Gericht fürchtet – Dagbladet
Eine Woche vor dem ersten Durchgang der Präsidentschaftswahlen haben sich der Präsident und sein sozialistischer Herausforderer bei zwei Großveranstaltungen in Paris ein Fernduell geliefert. Sarkozy fordert eine Debatte über die EZB und Wachstum in Europa, während Anleger den Wahlkampf genau verfolgen. Beide Kontrahenten beschuldigen sich, das Kreditranking des Landes zu gefährden.
Duell Sarkozy-Hollande unter den Augen der Märkte – Les Echos
Roland Berger findet nicht genug Startkapital für sein Prestige-Projekt, eine Alternative zu den amerikanischen Rating-Monopolisten zu schaffen. Banken und Industrie stellen sich quer.
EU-Ratingagentur vor dem Aus – Financial Times Deutschland
12.000 Menschen nahmen in Budapest am Marsch der Lebenden teil, der jedes Jahr der 600.000 jüdischen Opfer des Nationalsozialismus gedenkt. Nachdem der Bürgermeister der ungarischen Hauptstadt vor ein paar Wochen einen Rechtsextremen an die Spitze des Neuen Theaters ernannt hat, gaben die Veranstalter des Marschs lieber einem rechten und einem linken Politiker das Wort.
Gedenken an die jüdischen Opfer – Népszava
Der Unfall von König Juan Carlos I. anlässlich einer Elefantenjagd in Botswana führt zur Debatte über die Zweckmäßigkeit einer derartigen Reise, während das Land doch mitten in einer Wirtschafts- und Sozialkrise steht. Das Königshaus versichert, die Regierung sei informiert gewesen, und die sozialistische Opposition streitet die Kritik nicht ab.
Königliche Jagd wird zu politischer Polemik – La Vanguardia
Fünf Slawen wurden nördlich der Hauptstadt erschossen aufgefunden. Die ethnischen Spannungen mit der albanischen Minderheit, die ein Viertel der Landesbevölkerung ausmacht, leben dadurch wieder auf. Einwohner der Region beschuldigten die Behörden, sie nicht genügend vor ihren albanischen Nachbarn beschützt zu haben, und blockierten Straßen. Die politischen Kräfte des Landes haben dazu aufgerufen, keine „Spekulationen“ über die Mordmotive anzustellen.
Horror in Skopje – Utrinski vesnik
Nach Angaben des britischen Umweltbüros befindet sich über die Hälfte Großbritanniens bereits in einer Dürresituation. 35 Millionen Menschen sind betroffen.
Schlimmste Trockenheit seit 1976 – The Daily Telegraph
