El Mundo, 29 April 2010

Spanish senate votes for Babel

Published on 29 April 2010 at 11:15
El Mundo, 29 April 2010

Cover

“The Spanish senate to debate in five languages”, leads Madrid daily El Mundo. The ruling socialist party along with regional nationalists voted to use all the country’s official languages - Spanish/Castillian, Catalan, Basque, Gallician and Valencian in parliament’s second chamber. The daily ironically that the simultaneous translation service to be put in place will be "just like the one in the UN or the European Parliament". Regional nationalists have hailed the initiative as part of “democratic normality” but opposition Popular Party (PP) has described it as “absolutely foolish” and “ridiculous on the international scene (...) with senators wearing earphones to understand each other in a chamber where everybody speaks the same language”.

Tags

Was this article useful? If so we are delighted!

It is freely available because we believe that the right to free and independent information is essential for democracy. But this right is not guaranteed forever, and independence comes at a cost. We need your support in order to continue publishing independent, multilingual news for all Europeans.

Discover our subscription offers and their exclusive benefits and become a member of our community now!

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Support independent European journalism

European democracy needs independent media. Join our community!

On the same topic