¿Cuántas veces ha oído hablar de Bruno Ganz? ¿Y de Michael Haneke? ¿De Fatih Akin? ¿De Ken Loach? Sin duda, estos nombres le son familiares, como si los hubiese escuchado en alguna parte, solo que no sabe en qué contexto. Quizá le suenen más otros nombres como Al Pacino, Martin Scorsese o Woody Allen. Aunque ambas listas comprenden cineastas y actores brillantes, los separa un océano, el Atlántico.
Aunque formemos parte del continente europeo, probablemente nos sentiríamos más a gusto en Hollywood, donde reconoceríamos fácilmente “King Kong”, “Rocky” o “El gran dictador” (aunque Chaplin fuese europeo, pero, ¿quién se acuerda todavía?) o a los contemporáneos Katherine Heigl, Angelina Jolie y Tom Cruise. ¿Qué haríamos en Cinecittà, Pinewood o en Babelsberg? Allí no reconoceríamos a nadie.
Con Bruno Ganz pasa algo parecido. Podríamos pensar que es un político alemán o un hombre de negocios austriaco. Bruno Ganz es un actor suizo nacido en 1941, conocido por sus papeles en películas como “Der Untergang” (“El hundimiento”), “Der Baader Meinhof Complex” (“El complejo de Baader Meinhof”) o “The Reader” (“El lector”).
Apreciado tanto por sus interpretaciones en el teatro como ante la cámara, Ganz ha sido recientemente nombrado presidente de la Academia alemana de cine y ha recibido el premio de la contribución europea al cine mundial por parte de la Academia de Cine Europeo. A lo largo de los años, ha compartido este premio con la gente que crea cine de autor, no cine comercial, como Ken Loach, Carlos Saura, Jean-Luc Godard, entre otros. Bruno Ganz recibirá este premio durante la celebración XXIII edición los European Film Awardsen Tallín.
Una carrera prolífica
Durante toda su carrera ha sido nominado 18 veces a premios importantes (entre ellos, los premios de la European Film Academy y los David di Donatello Awards). De las 18 nominaciones, solo ha perdido 5. Hace dos años, en 2008, compartió la gran pantalla con Kate Winslet, David Kross y Ralph Fiennes en “The Reader” (“El lector”), un papel en inglés.
En 2007, grabó en Rumania “Youth Without Youth” (“Juventud sin juventud”), bajo las órdenes de Francis Ford Coppola, una película basada en una historia de Mircea Eliade. También intervino en 2004 en “Der Untergang” (“El hundimiento”), película en la que interpreta a Hitler justo antes de la victoria de los Aliados. Por su papel, en lengua alemana, Ganz recibió cuatro premios y la película fue nominada a los Oscar como mejor película extranjera. En el año 2000, Ganz actuó en italiano en “Pane e Tulipani” (“Pan y tulipanes”), de Silvio Soldini, que consiguió nueve premios David di Donatello y tres nominaciones a los European Film Awards.
En estas películas, Ganz ha conseguido lo que consiguen muy pocos actores: interpretar de manera creíble, intensa y verdadera en tres idiomas diferentes, convirtiéndose así en un verdadero actor plurilingüe; hacer real un personaje de ficción y devolver a la vida otro desaparecido hace mucho tiempo.