Robert McCrum escribe para The Observer. Durante casi veinte años ha sido director editorial en Faber & Faber. Dirigió la sección literaria en The Observer entre 1996 y 2008, y colabora regularmente con The Guardian desde 1990. Autor de seis novelas, ha escrito sobre el fenómeno del globish — Globish: How the English Language Became the World’s Language (Globish, cómo el inglés se ha convertido en el idioma mundial), mayo de 2010.