Elige un idioma
Nora Kleibel tiene 23 años, nació en la ciudad austriaca de Salzburgo. Ha estudiado Ciencias Políticas en la Universidad de Viena y ahora hace el Servicio Voluntario Europeo (SVE) en Aranjuez, al sur de la provincia de Madrid.
El SVE es un programa financiado por la Unión Europea que permite a jóvenes de entre 17 y 30 años realizar un voluntariado en cualquier país de Europa durante un periodo de hasta doce meses. Nora, por ejemplo, se encarga de ayudar a enfermos de SIDA a llevar una vida mejor. Junto a ella trabaja María Milanová, de Eslovaquia.
¿Por qué elegiste España para hacer el SVE?
En realidad no tenía preferencia por ningún país, quería ir a algún lugar donde pudiese ayudar de forma concreta. Había proyectos en Francia, Polonia y España, y al final, por diversas razones, acabé aquí. En Austria trabajaba en una ONG llamada OBESSU, Organismo Europeo de las Uniones Estudiantiles Europeas, por la traducción de sus siglas del inglés. Una ONG de ámbito europeo que tenía mucha relación con la política, de forma que lo que hacíamos era siempre muy abstracto, por ello quería hacer algo muy diferente, algo práctico.
¿Qué sabías de España antes de venir?
Lo que es muy conocido de España son las playas, la tortilla de patatas. Aunque ahora con la crisis se sabe algo sobre la política española. A partir de la Crisis del 2008 se relaciona a España con esta, se habla de la fuga de cerebros o brain drain, en inglés; de la alta tasa de desempleo juvenil y de la salida del país de estos jóvenes sin trabajo. Aquí tenemos ahora una tasa en torno al 9 % entre los menores de 25 años, una cifra muy elevada para Austria. La cifra de paro general era del 4.8 % en enero del 2015. Recuerdo que en Bruselas, donde trabajé en una organización relacionada con el empleo juvenil, más del 50 % de solicitudes de trabajo que nos llegaron fueron de españoles e italianos.
¿Qué dicen los medios de comunicación austriacos respecto a la idea de un norte rico y serio en comparación con un sur pobre y alegre?
En Austria el periódico más leído,con una tirada de casi un millón de ejemplares, es el Kronen Zeitung, de derechas y un tanto sensacionalista. Es el periódico con más distribución en proporción a la población del mundo. Te pongo un ejemplo para que veas que estilo tiene: al igual que en el Bild alemán, siempre sale una mujer medio desnuda en las primeras páginas. Este medio hace ver a los austriacos una Grecia vaga, mientras que de España actualmente apenas se habla debido al foco en el país heleno y las pasadas elecciones. De Italia se dice poco, pues se asocia con el norte, que es mucho más rico que el sur. Además es un periódico con cierto matiz euroescéptico. Respecto a los políticos austriacos, estos, a través de los medios, dicen que el país está bien por comparación con aquellos que están peor. Se difunde mucho, por ejemplo, que Austria es el país que junto a Alemania tiene la tasa de paro más baja de Europa: la tasa de paro general en enero de 2015 era de 4.7%. Sin embargo, hablando de trabajo, he visto que un español sin éste, o con un trabajo precario, se encuentra mejor de ánimo que un austriaco en la misma situación. En España se sale más a la calle, hace menos frío. Yo nunca quedo con mis amigos en la plaza o vamos a un bar que no conozcamos. Es una vida más estructurada.
¿Te sientes europea? ¿Tus padres?
Sí, me siento bastaste europea, por ejemplo, cuando viajé a la India siempre decía que era europea. O recuerdo que de pequeña tenía que llevar el pasaporte para ir a casa de mis amigas en Alemania, pues Salzburgo está muy cerca de la frontera, y ahora no. O hace poco tuve que ir a Serbia, pero no me di cuenta de que hacía falta el pasaporte y no me dejaron entrar. Estas son realidades que te hacen ver qué es la UE. Por eso para mí Europa es, entre otras muchas cosas, la ausencia de fronteras, también su historia en común, aunque esté repleta de guerras y paces. La religión cristiana como parte de la cultura también es muy importante, aunque yo no sea religiosa. O la integración de los extranjeros, en Austria hay muchos turcos y ex yugoslavos, pero bien integrados. En relación con esto resulta interesante que el grupo PEGIDA (Patriotas Europeos contra la Islamización de Occidente, por la traducción de sus siglas del alemán) en Austria, Pegida Österreich, tenga menos fuerza que aquellos que se manifiestan contra ellos, lo que muestra que a pesar de los roces la convivencia en Europa de diferentes culturas es una de la esencial de la identidad europea.
Respecto a mis padres, ellos se sienten menos europeos que yo, pienso que debido a no haber podido viajar tanto o vivir fuera de Austria. Creo que esto es clave, de hecho este programa, el SVE, o el Erasmus están permitiendo que los jóvenes vayan construyéndose una identidad europea propia. De igual manera pienso que haber nacido cuando la Unión Europea no existía es también algo que te aleja algo de ella. Nosotros hemos vivido sin fronteras, con el euro, con vuelos baratos, el Erasmus, etc. Es algo que nos une.
¿Qué opinas de programas como el Erasmus o el SVE? ¿Crees que llevan a una mayor unión?
Son programas muy importantes, pero todavía son sólo programas accesibles para personas con estudios o que tienen la idea de ir a la Universidad. A pesar de que el SVE es para cualquiera, las personas que lo hacen son siempre del mismo nivel educativo y social. Sería importante en mi opinión hacer programas europeos accesibles a cualquiera, sin barreras.
Aun así estos programas están haciendo mucho por la unión de Europa, algo que he aprendido es que las personas se caracterizan por tener una identidad más cercana a su región o a su ciudad que a su país. O que en Eslovaquia, y esto me lo contó una amiga eslovaca, durante la Semana Santa se lanza agua a las mujeres para decirles que son bonitas.
Entrevista realizada por Jesús Jiménez Prensa, licenciado en periodismo por la Universidad Complutense de Madrid y actualmente realizando prácticas en VoxEurop.eu
