En primera página

Publicado en 7 diciembre 2012 a las 12:24

Más de 18 millones de electores han sido llamados a elegir sus diputados y senadores este 9 de diciembre, con ocasión de un escrutinio en el que los principales protagonistas serán la Unión Social-Liberal (USL), la coalición actualmente en el poder y la Alianza Rumana de Derecha (ARD), que apoya al presidente Traian Basescu. Las primeras encuestas dan a la USL como ganadora.

Cover

¡Votare humanum est! – Jurnalul National

Este 7 de diciembre, el Financial Times Deutschland aparece por última vez. El diario, que no ha ganado dinero desde su creación en el año 2000 y que ha tenido sus cuentas constantemente en rojo, titula "por fin en negro". En su sito web, la redacción presenta un informe sobre sus 12 años de trabajo y ofrece irónicas "excusas" a sus accionistas "por haber quemado tantos millones", a sus anunciantes por haber publicado artículos críticos sobre sus empresas y a los políticos por haberles "creído tan poco". Pero, concluye, "si esto se hiciera de nuevo, lo haríamos exactamente igual".

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

Cover

Por fin en negro – Financial Times Deutschland

El partido del expresidente del Consejo (Pueblo de la Libertad, PDL) ha retirado su apoyo al Gobierno de Mario Monti durante una votación de confianza en la Asamblea Nacional, preparando así el escenario para la demisión del actual mandatario, y abriendo camino a unas elecciones anticipadas en febrero de 2013, en lugar de marzo o abril. Esta movida se da tras la decisión de su líder, Silvio Berlusconi, de postularse para primer ministro de nuevo, anulando las primarias previstas en el PDL. Sus estrategias contra Monti, la austeridad y Europa suscitan inquietudes sobre la estabilidad financiera de Italia.

Cover

Berlusconi rompe, el Gobierno en la incertidumbre – Corriere della Sera

El acuerdo celebrado entre el Gobierno francés y Arcelor Mittal para salvar la planta siderúrgica de Florange (Este) y sus 630 empleados, ha perdido su sustancia tras el retiro, este 6 de diciembre, de la candidatura del grupo indio al proyecto europeo Ulclos que incluía almacenar CO2 en su emplazamiento. Los empleados, que se sienten engañados por el primer ministro Jean-Marc Ayrault, han anunciado su intensión de tomarse los altos hornos.

Cover

Florange: autopsia de un desastre – Aujourd'hui en France - Le Parisien

Con ocasión de la fiesta nacional de la Constitución, el 6 de diciembre, Mariano Rajoy defendió el "pleno vigor" de la ley fundamental. Esta no será reformada para modificar la organización territorial del país si no se cumple con las tres condiciones impuestas por el presidente: objetivo claro, consenso y oportunidad. Los representantes de los partidos nacionalistas catalán y vasco no asistieron a las ceremonias celebradas en Madrid.

Cover

Rajoy cierra la puerta a una reforma ahora de la Constitución – La Vanguardia

El presidente János Áder se ha negado a firmar la ley electoral votada la semana pasada en el Parlamento, y la ha reenviado al Tribunal Constitucional. El texto controvertido impone la inscripción en listas electorales y limita la duración de la campaña de las elecciones legislativas de 2014. El Tribunal tiene 30 días par formular su respuesta.

Cover

El veto constitucional estaba en el bolsillo de Áder – Népszava

El ministro de Justicia, Kristen Michal, ha renunciado a su cargo debido a las sospechas de financiamiento ilegal del Partido de la Reforma, dirigido por el primer ministro Andrus Ansip. Aunque el proceso se dio por terminado el pasado mes de octubre por falta de pruebas, seguía haciendo daño a la popularidad del Gobierno.

Cover

Michal hace lo debido, pero muy tarde – Eesti Päevaleht

¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!