En primera página

13 diciembre 2012
Presseurop
De Volkskrant, Blic, El País & 4 otros

"Si hace un año, el tema estaba todavía fuera de toda discusión, en la noche del 12 al 13 de diciembre, los ministros europeos de Finanzas se pusieron de acuerdo sobre un mecanismo de supervisión de los bancos de la zona euro". Primera etapa hacia una unión bancaria, esta supervisión, que afectará a los 150 o 200 principales bancos de la zona euro, "está considerada como crucial para restablecer la confianza en el euro", escribe el diario.

De Volkskrant, Amsterdam

Vigilancia de los bancos europeos

Miroslav Miskovic, el hombre de negocios más rico de Serbia, ha sido detenido. Se sospecha que ha desviado más de 30 millones de euros a raíz de la privatización de varias empresas del sector de infraestructuras. Anunciada desde hace algunas semanas, su detención forma parte de una campaña muy mediatizada de lucha contra la corrupción, impuesta por Bruselas en el marco de las negociaciones para la adhesión del país a la UE.

Blic, Belgrado

Del trono a la celda

Convergencia i Unió (CiU, nacionalistas), a la cabeza del Gobierno autonómico, y ERC (Esquerra Republicana de Catalunya, izquierda independentista) han acordado la celebración de un referéndum sobre la independencia en una fecha no precisada de 2014. CiU, partido del presidente del Gobierno regional de la Generalitat, Artur Mas, necesita el apoyo de ERC para formar gobierno tras las elecciones del 25 de noviembre. Los dos partidos deben discutir sobre el presupuesto y los recortes previstos.

El País, Madrid

CiU y ERC pactan convocar el referéndum soberanista en 2014

Varios miles de estudiantes se manifestaron en Budapest por segunda vez esta semana. Protestan en contra una reforma votada la semana pasada por el Parlamento, que prevé una reducción de las plazas disponibles en las universidades estatales, un descenso del número de becas y la introducción de gastos de escolarización que podrían alcanzar los 1.150 euros por semestre.

Népszabadság, Budapest

La resistencia de los estudiantes se endurece

El fiscal general ha mandado registrar la sede del Deutsche Bank en Fráncfort y oficinas y apartamentos en todo el país. El co-presidente del directorio del más grande banco alemán, Jürgen Fitschen, así como un miembro del consejo de vigilancia, están bajo sospecha de fraude fiscal en los derechos de emisión de CO2. El banco había adquirido en el extranjero derechos de emisión libres de fiscalidad, y los revendió a precios baratos en Alemania, antes de pedir al fisco el reembolso del impuesto. El fraude podría superar los 310 millones de euros, delito por el que 6 empleados fueron ya condenados a penas de prisión en 2011.

Frankfurter Rundschau,

El fiscal investiga al jefe de Deutsche Bank Fitschen

La Unión Europeo exigirá "progresos significativos" a Suiza sobre la adaptación de la legislación comunitaria a su derecho nacional. Es la condición exigida para toda nueva negociación sectorial de acceso al mercado europeo, como en el caso del mercado eléctrico.

Le Temps, Ginebra

La UE exige “progresos significativos” a Berna

Según un informe encargado por los Gobiernos federal y regionales, la totalidad de la energía consumida en Bélgica en 2050 podría provenir de energías renovables, "a condición de que sean instalados paneles solares en todos los tejados, de que el número de molinos eólicos sea diez veces mayor, y de que todas las demás fuentes de energía renovables sean explotadas al máximo". La inversión estaría entre 300 y 400.000 millones de euros, "el equivalente al PIB anual del país".

Logo – De Standaard, Bruselas

Bélgica podría funcionar al 100% con energías verdes