Berlín revisa antes los problemas de Dublín

Publicado en 1 marzo 2012 a las 12:06

Cover

“La Comisión facilita al Bundestag un informe sobre la economía irlandesa”, titula el Irish Times después de que saliese a la luz que información sensible relativa a la economía irlandesa ha circulado por el Parlamento alemán antes de que se le entregase a la propia Irlanda. El documento de la Comisión Europea advierte de que la desaceleración económica global de 2012 podría empujar a un mayor “ajuste fiscal” en Irlanda y conllevar que se “evapore” el regreso a los mercados financieros previsto para el año que viene. También exige “un programa revisado de la venta de activos tras el rechazo del plan original del Gobierno [irlandés] por ‘no ser suficientemente ambicioso’”, señala el diario dublinés.

Esta es la segunda vez que un informe de la Comisión Europea sobre la economía irlandesa se filtra al Bundestag, despertando así los fantasmas de que la soberanía económica irlandesa se ha desvanecido tras el rescate de 85.000 millones de la UE/BCE/FMI de 2010. El caso anterior sucedió en noviembre cuando se reveló el presupuesto nacional irlandés antes de que su propio Gobierno hubiese hecho su anuncio oficial. El Irish Times apunta que la filtración

…se produce en un momento incómodo, al día siguiente de tomar la decisión de celebrar un referéndum sobre el Tratado Europeo de Estabilidad.

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

Tags
¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema