Una verdadera república bananera

Publicado en 21 julio 2010 a las 10:14

Cover

“Rumanía, país bananero”, exclama el diario România libera. En el primer semestre de este año, este país, situado lejos de los trópicos, ha exportado muchos más plátanos (más de 1.000 toneladas), cítricos, mangos, piñas y cocos que tomates, pepinos y manzanas. El secreto de la “tropicalización de este país”, explica el diario, es la importación-exportación de frutos producidos fuera o que ha transitado por otro país. De este modo, Rumanía “importa más plátanos de Hungría que de Panamá”. Los productos son después expedidos al extranjero, principalmente hacia otros países de la UE.

Tags
¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema