Elige un idioma
A una ministra alemana durante sus vacaciones en España le roban su coche oficial blindado, un Mercedes, y es el caos. Los electores se escandalizan y la ministra de Salud Ulla Schmidt está bajo presión. "Todo el mundo habla de un coche. Al mismo tiempo 102.000 millones de euros de los contribuyentes se esfuman en un banco", indica airadamente Tageszeitung, en referencia al rescate por el Estado alemán en otoño de 2008 de la Hypo Real Estate - al borde de la quiebra -. La operación costó 1.200 euros a cada alemán, pero las circunstancias en las cuales se llevó a cabo este rescate no son claras y es la razón por la cual se ha creado una comisión parlamentaria de investigación. "Cuando se trata de hechos simples, la indignación es ensordecedora", escribe la TAZ," mientras que si se trata de entender porque 102.000 millones de euros han sido destinados a un banco, la opinión pública se queda muda y ningún puesto corre peligro". Y el periódico berlinés titula que "850.000 coches oficiales han desaparecido - y nadie pierde la calma".
