"Más alto, abuela Merkële". "Presidente".

Sarkozy, fascinado por el modelo alemán

El candidato más que probable a presentarse a su reelección, el presidente francés Nicolas Sarkozy, parece decidido a proponer un proyecto económico calcado del modelo germano. Una estrategia que sorprende a la prensa francesa.

Publicado en 2 febrero 2012 a las 15:03
"Más alto, abuela Merkële". "Presidente".

Al anunciar el 29 de enero — en una alocución televisiva — su intención de aplicar a la economía francesa medidas inspiradas en la competitividad germana, Nicolas Sarkozy, ha situado el modelo alemán en el centro de la campaña presidencial francesa.

Para Le Monde, esta referencia a Alemania se torna en “obsesión” en el caso del presidente y futuro candidato a la reelección:

Cover

Los sondeos no le sitúan en una buena posición, los franceses no le quieren. Hace campaña a dúo: Angela Merkel y él; Francia y Alemania. A dúo es claramente más fuerte. Tras la crisis financiera de este verano que casi acaba con la zona euro, Nicolas Sarkozy ha convertido a Alemania en su único argumento de la campaña. Alemania se ha erigido como su única referencia. [Pero] Francia no es Alemania y nunca hay solo una única política posible. La campaña electoral servirá para demostrarlo.

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

Le Figaro, que llega a plantearse "si las presidenciales no serán un referéndum sobre el modelo económico alemán", considera que Nicolas Sarkozy tiene “buenas razones para jugársela a esa baza".

Cover

Si resulta muy delicado pedirles a los electores que se aprieten el cinturón en plena crisis, es más provechoso si se toma como ejemplo al país que indiscutiblemente ha tenido más éxito de Europa. Los franceses están dispuestos a seguirle en este ámbito: la opinión pública [francesa] nunca ha tenido una imagen tan buena de Alemania.

En este contexto se hace inevitablemente una pregunta: “¿Es Alemania un modelo?”. La Croix, que la lleva a portada, plantea:

Cover

¿Hay un país modelo en el mundo, un sistema político totalmente maduro, una orientación económica ideal que trascendería las fronteras, las culturas y las mentalidades? [...] En estos tiempos de crisis, en los que las finanzas de los Estados europeos están en peligro, Alemania aparenta ser un buen estudiante, querido por las examinadoras-agencias de calificación por haber sabido gestionar de la mejor manera posible su presupuesto, evitando aumentar el déficit. [...] Hasta el punto de sorprender a los propios alemanes, puesto que no todos estaban convencidos su excelencia. El éxito alemán debe analizarse minuciosamente, y, una vez hecho balance, hay que plantearse si puede transplantarse a otros lugares.

Sobre este asunto, el diario Libérationse muestra ante todo escéptico:

Cover

Evidentemente nadie vuelve a cuestionar la entente franco-alemana, un “tesoro” que hay que preservar y que siempre ha sido un motor indispensable de la construcción europea. Y no cabe ninguna duda de que Francia debe inspirarse en su vecina. El jefe de Estado simplemente ha olvidado precisar que la desregulación del mercado laboral en la otra orilla del Rin ha conllevado un considerable aumento de la precariedad y del número de trabajadores pobres. Y que hoy en día esta carrera por la competencia mina la cohesión de la sociedad alemana.

Tags
¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema