En primera página

14 febrero 2012 – Presseurop

La agencia de calificación ha situado a Londres, pero también a Francia y Austria, los tres países beneficiarios de la triple A, bajo vigilancia negativa por su exposición a la crisis de la zona euro. Italia, España, Portugal, Malta, Eslovenia y Eslovaquia han visto rebajadas sus calificaciones crediticias.

El Reino Unido bajo amenaza de una degradación de Moody´s – Financial Times

Europa ha sido el objetivo prioritario de las inversiones chinas en 2011. La cumbre UE-China que se celebra hoy y mañana en Pekín estará dominada por la crisis de la deuda europea, en la que el Gobierno chino pretende implicarse en búsqueda de soluciones, para evitar la ralentización el crecimiento mundial.

Cover

China privilegia a Europa para comprar empresas – Les Echos

Las exportaciones polacas han aumentado un 15% en 2011, con los electrodomésticos, la industria automóvil y la informática a la cabeza. "Este éxito será difícil de repetir", avisa el diario.

Cover

Luchar contra la crisis a través de las exportaciones – Rzeczpospolita

Según fuentes gubernamentales, el FMI plantea la supresión del impuesto sobre la renta al 16% como condición a la concesión de un préstamo financiero al país. El Gobierno estaría dipuesto a pagar ese precio.

Cover

El impuesto de tipo único será la víctima – Népszabadság

Una petición firmada por políticos, intelectuales y artistas apela al primer ministro Petr Necas a firmar el Pacto Fiscal europeo, para que el país, con el Reino Unido, no sea el único que permanezca al margen del mismo.

Cover

300 personalidades piden: ¡dejadnos en Europa! – Lidové noviny

La Comisión Europea, la canciller Angela Merkel y la OCDE han expresado su satisfacción respecto a la ley que introduce más flexibilidad en el mercado laboral, adoptada por el consejo de ministros el 10 de febrero. Los sindicatos la consideran inconstitucional.

Cover

Europa avala la reforma laboral del Gobierno – La Vanguardia

El país se enfrenta a las abundantes nevadas que han aislado pueblos, bloqueado carreteras y vías férreas y desorganizado los servicios sanitarios. El Gobierno acusa a los rumanos de no luchar ellos mismos contra la nieve, hecho que critica el periódico.

Cover

"Soy perezoso y espero que el Gobierno venga a quitar la nieve" – Jurnalul National

Factual or translation error? Tell us.