Elige un idioma
Según el FMI, los bancos de la UE reducirán su deuda por un valor de unos 2 billones de euros de aquí a 2013 (el 7% de sus balances). Ello producirá una reducción de la oferta crediticia de un 1,7% en dos años.
La amenaza sobre el crédito se extiende por Europa – Les Echos
La coalición de centro-dereha entre elODS, TOP O9 y Cosa Pública(VV) se hunde por las escisiones en el seno del VV, cuyo lídera ha sido condenado por corrupción. Si el primer ministro Petr Nečas no logra asegurarse una mayoría parlamentaria durante la semana próxima, la oposición pedirá elecciones anticipadas. Los sondeos dan a el CSSD (socialdemócratas) como vencedor con el apoyo de los comunistas.
El Gobierno al borde del precipicio – Lidové noviny
A 3 días de la primera vuelta de las elecciones presidenciales, el 23% de los electores todavía duda. El socialista François Hollande y el presidente saliente Nicolas Sarkozy están igualados en las intenciones de voto. La incertidumbre permanece respecto a los resultados de la extrema derecha (Marine Le Pen), del centro (François Bayrou) y de la extrema izquierda (Jean-Luc Mélenchon).
Uno de cada cuatro franceses todavía indeciso – Le Figaro
Según un sondeo, el 30% de los electores irlandeses votarán a favor de la ratificación del pacto fiscal, el 31 de mayo. El 23% se muestran favorables al "no", y el 39% todavía no ha decidido el sentido de su voto.
Los electores indecisos tienen la llave del resultado del referéndum – The Irish Times
“Lo siento mucho. Me he equivocado: no volverá a ocurrir", declaró el rey Juan Carlos I tras la polémica sobre el accidente que sufrió durante una cacería en Botsuana, un viaje que ha sido ampliamente criticado en medios sociales, políticos y mediáticos.
La humildad de un rey – ABC
El Nowy Teatr de Krzysztof Warlikowski y el TR Warszawa de Grzegorz Jarzyna no tienen recursos económicos para presentar sus obras en Polonia, pues la ciudad de Varsovia, propietaria de los mismos, ha reducido su presupuesto. Estudian ahora su implantación en el extranjero, desde donde proviene la mayoría de su financiación para nuevas producciones.
Los mejores teatros polacos condenados a emigrar – Gazeta Wyborcza
Londres amenaza con abandonar el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH), tras la admisión por la institución de un recurso de los abogados del islamista radical jordano Abú Qatada contra su extradición a Jordania. En una conferencia de los 47 miembros de la institución en Brighton, el primer ministro Davi Camerón anunció su intención de querer reformar el TEDH para hacerlo "más respetuoso de las decisiones nacionales".
Los bufones del Tribunal europeo – The Times
