Elige un idioma
Reunidos para el Consejo Europeo en Bruselas, los dirigentes de la zona euro multiplican los planes, de momento poco efectivos. La zona euro es presa de sus contradicciones estructurales y de una coyuntura negativa.
¿Demasiado tarde? – Libération
Alemania e Italia se enfrentan en semifinales de la Eurocopa de fútbol, en el momento en el que Angela Merkel y Mario Monti intentarán ponerse de acuerdo sobre los mecanismos de apoyo a los bancos y a los países en dificultades. Para el diario, Italia es "peligrosamente débil" política y económicamente y "peligrosamente fuerte" futbolísticamente.
El espantapájaros de Alemania – Der Tagesspiegel
¿Cómo salvar la zona euro? En el Consejo Europeo, los dirigentes de la UE discutirán de un ambicioso proyecto de reformas a desarrollar durante los próximos diez años, desvelado hace dos días por Herman Van Rompuy. Pero “todavía no saben qué hacer en las próximas semanas”, subraya el diario.
Reencantar Europa – Gazeta Wyborcza
El antiguo dirigente del IRA convertido en vice-primer ministro de Irlanda del Norte, Martin Mc Guinness, y la reina Isabel II, estrecharon la mano durante la visita de la soberana a Belfast en el marco de las ceremonias de su jubileo de diamante. El gesto ha sido interpretado como un momento decisivo para el proceso de paz regional y como un fuerte símbolo de reconciliación tras años de violencia en Irlanda del Norte.
Un simple apretón de manos...un profundo mensaje – The Belfast Telegraph
El primer ministro, Petr Nečas, ha decidido prescindir de su ministro de Justicia, Jiří Pospíšil, bajo sospecha de "errores de gestión" en la aplicación de las medidas de austeridad. Jiří Pospíšil estaba a punto de nombrar un nuevo procurador general, Lenka Bradáčová, la “bestia negra” de los políticos corruptos.
Excluido – Mlada Fronta DNES
El comité para la cohesión nacional del Parlamento húngaro ha convocado una sesión excepcional en la ciudad eslovaca de Komárno, donde reside una minoría húngara. Las autoridades locales no fueron avisadas. En el pasado mes de mayo, el presidente del Parlamento viajó a Transilvania, provocando la protesta del Gobierno rumano.
Budapest ha provocado tensiones inútiles – Pravda
El Tribunal Constitucional ha emitido su decisión: el presidente Traian Basescu tiene derecho a representar a Rumanía en el Consejo Europeo del 28 y 29 de junio, poniendo fin al conflicto, muy mediatizado, que le oponía al jefe de Gobierno, Victor Ponta. En todo caso, este último también ha viajado a Bruselas.
El último bastión de Basescu – Adevarul
