Svetoslav Terziev est un journaliste bulgare. Il a travaillé près de trente ans dans l'agence de presse officielle BTA, où il a notamment occupé les postes de correspondant à Hanoï (1981-85) et Paris (1988-91). Il a ensuite rejoint les quotidiens Kontinent (aujourd'hui disparu) et Sega, où il est éditorialiste et chef du service Etranger. Il occupe également un poste d'enseignant en journalisme à l'Université de Sofia.