Slovaquie : Circulez, il n’y a rien à savoir sur le nucléaire

11 mars 2010 – Presseurop SME

Cover

"Les déchets nucléaires deviennent un secret",titre SME, après le vote par le Parlement slovaque, le 9 mars, d’une nouvelle loi classant "confidentiel" les informations sur le nucléaire. "Les gens ne pourront pas savoir si un centre de stockage des déchets ou encore une centrale sont en conformité avec les règles de sécurité“, s’inquiète le quotidien de Bratislava. SME donne la parole à des députés de l’opposition, selon lesquels "une telle dissimulation va à l’encontre de la Constitution et de la législation européenne“. Les députés de la coalition gouvernementale n’ont, pour leur part, donné aucune explication à ce qu’un politologue qualifie de "violation des droits environnementaux des citoyens". Néanmoins, note le journal, un débat doit avoir lieu prochainement sur la construction des troisième et quatrième tranches de la centrale de Mochovce. Autre hypothèse expliquant cette loi : le centre européen de stockage des déchets nucléaires actuellement en projet pourrait être installé en Slovaquie.

Une erreur factuelle ou de traduction ? Signalez-la