PORTUGAL-BRÉSIL : Pour Sócrates, le salut passe par Lula

19 mai 2010 – Presseurop Diário de Notícias

Cover

Le président brésilien Lula da Silva est en visite à Lisbonne aujourd'hui pour signer une série d'accords de coopération dans les domaines de la recherche scientifique, de la défense, de la technologie et des énergies renouvelables. Pour le quotidien Diário de Notícias, le Premier ministre José Sócrates souhaite que son pays, sinistré par la crise, prenne le train du boom économique brésilien. Le Brésil, qui est l'une des économies émergentes les plus en vue – avec l'Inde, la Chine et la Russie -, "pourrait sortir le Portugal du trou financier qu'il a lui même creusé", explique le quotidien de Lisbonne. Selon Diário de Notícias, le Premier ministre portugais va demander à Lula de faciliter les investissements brésiliens au Portugal, alors que Lula veut encourager les entreprises portugaises à tirer profit des opportunités à venir de l'autre côté de l'Atlantique, notamment liées à l'organisation de la Coupe du monde de football en 2014 et des Jeux olympiques en 2016.

Une erreur factuelle ou de traduction ? Signalez-la