France-Allemagne : “Décidé et scellé”

22 janvier 2013 – Presseurop Süddeutsche Zeitung

Cover

Pour célébrer le 50ème anniversaire de la signature du traité de l’Elysée instaurant l’amitié franco-allemande, deux importants quotidiens des deux pays, la Süddeutsche Zeitung et Le Monde (voir la une ici) publient un numéro commun.

Pour la SZ, seul quotidien allemand à consacrer sa une à ce sujet, cette coopération s’inscrit dans l’esprit du chancelier Konrad Adenauer selon lequel “l’image de l’autre se doit d’être découverte encore et encore”.

Une erreur factuelle ou de traduction ? Signalez-la