Afficher l'article dans votre langue
Le ministre allemand de la Défense est aussi "l'amiral du commerce“,titre la Frankfurter Rundschau, photomontage à l’appui. Le 9 novembre, Karl-Theodor zu Guttenberg a affirmé que "la sécurisation des voies de commerce et des sources de matières premières est à considérer sous l'angle militaire." Cette phrase fait couler beaucoup d'encre puisqu'en mai dernier, cette même idée avait poussé le président Horst Köhler à la démission.Le quotidien déplore l'hypocrisie de la société allemande : "C'est comme si le pays, qui est le troisième exportateur d'armes au monde, s'était mis d'accord pour ne tolérer rien d'autre que la morale comme modérateur dans le débat sur la guerre et la paix". Selon les spécialistes, la seule intervention actuellement en cours qui défende les intérêts économiques allemands est celle menée sur les côtes somaliennes.
