Le 19 juin, pour la première fois depuis son élection, en 2008, le président américain est en visite à Berlin. Il doit d’abord rencontrer le président allemand Joachim Gauck, puis la chancelière Angela Merkel. Comme ses prédécesseurs - Kennedy, Reagan ou Clinton -, il doit prononcer ensuite un discours très attendu devant la porte de Brandebourg. Un honneur qui lui avait été refusé lors de sa visite précédente, lorsqu’il était candidat à la Maison-Blanche.

Qu’est-ce qu’Obama nous dira à nous, les Allemands, aujourd’hui”? se demande à la Une la Bild. “Mr. Wowereit, open this airport” [M. Wowereit, ouvrez cet aéroport ?]?, une allusion à la phrase lancée par Ronald Reagan à Mikhaïl Gorbatchev  (“Mr. Gorbachev, tear down this wall” [M. Gorbatchev, abattez ce mur) et au scandale autour de l’aéroport Willy-Brand de Berlin-Brandebourg dont l’ouverture se fait attendre? Ou, pourquoi pas, “Je sais ce que tu as fait sur Facebook hier”, pour rappeler le scandale sur le programme d’espionnage PRISM

La distance affichée par le président américain vis-à-vis de l’Europe questionne également Spiegel-Online, qui soumet ses propositions sous la forme d’une lettre adressée au président américain:

Monsieur le président, cher Barack Obama,
[…] Il n'y a aucune raison de croire que vous vous intéressez aux problèmes actuels de cette ville et de ce pays en particulier. La catastrophe de l'aéroport local peut vous être relativement égale, et en ce qui concerne la crise de l'euro, ce sont bien les Européens eux-mêmes qui doivent s’en occuper [...] Nous nous sommes,  vous ne pouvez pas le nier, un peu éloignés l’un de l’autre ces dernières années [...] Donc s'il vous plaît, ne dites rien d'aussi banal, comme “J'aime Berlin" ce serait ridicule. Non, prononcez juste la phrase la plus pertinente que vous, en tant que président des États-Unis, pouvez nous dire au sujet de votre relation avec Berlin, l’Allemagne, l’Europe et le reste du monde. “Je suis un Américain”.

Le meilleur du journalisme européen dans votre boîte mail chaque jeudi

Catégories
Tags
Cet article vous a intéressé ? Nous en sommes très heureux ! Il est en accès libre, car nous pensons qu’une information libre et indépendante est essentielle pour la démocratie. Mais ce droit n’est pas garanti pour toujours et l’indépendance a un coût. Nous avons besoin de votre soutien pour continuer à publier une information indépendante et multilingue à destination de tous les Européens. Découvrez nos offres d’abonnement et leurs avantages exclusifs, et devenez membre dès à présent de notre communauté !

Média, entreprise ou organisation: découvrez notre offre de services éditoriaux sur-mesure et de traduction multilingue.

Soutenez le journalisme européen indépendant

La démocratie européenne a besoin de médias indépendants. Rejoignez notre communauté !