“Londres accuse le coup”

Publié le 5 août 2013 à 10:44

Cover

L’Espagne a durci les contrôles douaniers à la frontière avec Gibraltar, après que les autorités du territoire britannique ont entamé la création de récifs artificiels dans les eaux extérieures de la baie, dont Londres et Madrid se disputent la souveraineté.
Les autorités de Gibraltar affirment vouloir ainsi favoriser le repeuplement par les poissons, alors que l’Espagne estime que le but est d’empêcher l’accès des pêcheurs espagnols à une zone de pêche habituellement parcourue.
Le ministre espagnol des Affaires étrangères, José Manuel García Margallo, a déclaré que “la récréation est terminée”. Il a annoncé qu’il envisage d’autres mesures de rétorsion, comme une taxe d’entrée à Gibraltar ou des contrôles fiscaux sur les près de 6 000 gibraltariens possèdant des propriétés en Espagne.
Le gouvernement britannique a réagi avec “préoccupation” à ces propos, note ABC, et le Foreign Office a déclaré que “les moyens nécessaires seront utilisés pour sauvegarder la souverainété britannique”.

Tags
Cet article vous a intéressé ? Nous en sommes très heureux ! Il est en accès libre, car nous pensons qu’une information libre et indépendante est essentielle pour la démocratie. Mais ce droit n’est pas garanti pour toujours et l’indépendance a un coût. Nous avons besoin de votre soutien pour continuer à publier une information indépendante et multilingue à destination de tous les Européens. Découvrez nos offres d’abonnement et leurs avantages exclusifs, et devenez membre dès à présent de notre communauté !

Média, entreprise ou organisation: découvrez notre offre de services éditoriaux sur-mesure et de traduction multilingue.

Soutenez le journalisme européen indépendant

La démocratie européenne a besoin de médias indépendants. Rejoignez notre communauté !

sur le même sujet