Fondé en 1871, ce journal libéral a son siège à Aarhus mais est installé en force à Copenhague. Le Jyllands-Posten se vante d'être "le journal international du Danemark", ce qu'il a involontairement réussi avec la publication des caricatures du prophète Mahomet en septembre 2005. Le site propose chaque jour une série d'articles traduits en anglais.