Boiko Penchev insegna lettere all'università di Sofia. Dirige il settimanale Literaturen vestnik dal 1993 e collabora con il quotidiano Dnevnik.