Slovacchia-Irlanda
Sme, 6 gennaio 2010

Una gaffe esplosiva

Pubblicato il 6 Gennaio 2010 alle 14:27
Sme, 6 gennaio 2010

Cover

Il 2 gennaio un'esercitazione della polizia slovacca per testare la sicurezza dell'aeroporto di Poprad-Tatry ha rischiato di trasformarsi in un incidente diplomatico. Come racconta il quotidiano Sme, per provare i loro cani i poliziotti avevano sistemato dei pacchetti di esplosivo al plastico Rdx nelle valige di otto passeggeri senza avvertirli. Ma a causa della disattenzione di uno degli agenti, una delle valige è stata imbarcata sul volo della Danube Wings per Dublino con 90 grammi di esplosivo inerte. Avvertiti dalle autorità polacche, il 5 gennaio le forze speciali irlandesi hanno fatto irruzione nell'appartamento dublinese del passeggero, un elettricista slovacco di 49 anni, dopo aver fatto evacuare diverse case e uffici vicini e chiuso alla circolazione due strade, per recuperare l'esplosivo e arrestarlo nel quadro della legge antiterrorismo. L'ignaro elettricista è stato liberato solo dopo che le autorità slovacche hanno informato la polizia irlandese. Dopo l'incidente il governo slovacco ha dovuto presentare delle scuse ufficiali a quello irlandese, che ha criticato la cattiva comunicazione fra l'aeroporto di Poprad-Tatry e quello di Dublino, aggiunge The Irish Independent.

Tags
Ti è piaciuto questo articolo? Noi siamo molto felici. È a disposizione di tutti i nostri lettori, poiché riteniamo che il diritto a un’informazione libera e indipendente sia essenziale per la democrazia. Tuttavia, questo diritto non è garantito per sempre e l’indipendenza ha il suo prezzo. Abbiamo bisogno del tuo supporto per continuare a pubblicare le nostre notizie indipendenti e multilingue per tutti gli europei. Scopri le nostre offerte di abbonamento e i loro vantaggi esclusivi e diventa subito membro della nostra community!

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni il giornalismo europeo indipendente

La democrazia europea ha bisogno di una stampa indipendente. Voxeurop ha bisogno di te. Abbònati!

Sullo stesso argomento