‘Bulgarenindustrie’ in Frankfurt

Met de belofte van werk en inkomen worden steeds meer Bulgaren naar Duitsland gelokt. Daar staan hen echter een hongerloon en illegaal onderdak te wachten.

Gepubliceerd op 25 april 2012 om 10:13

Misschien was het de auto. Hij stond daar al weken, de enige met een Bulgaars kenteken in de hele buurt, een twintig jaar oud model met roestplekken op de motorkap. En het waren de naambordjes op de brievenbus met steeds weer andere namen, die de bewoners van de straat enigszins wantrouwig maakten.

**Dit artikel is verwijderd op verzoek van de eigenaar van het auteursrecht.**

Griekse immigranten

Nieuwkomers aan hun lot overgelaten

Nieuwsbrief in het Nederlands

Der Spiegelvertelt hoe het een jonge Griekse vrouw vergaat die, nadat ze in Berlijn is aangekomen, wordt opgevangen door landgenoten uit een eerdere generatie immigranten. Deze Grieken, die sinds de jaren zestig van de vorige eeuw hebben gevochten voor hun rechten, voelen zich ingehaald door de integratieproblemen van de nieuwkomers. Net als veel andere jonge, hoogopgeleide Grieken, zo schrijft het Duitse weekblad, lukt het de nieuwe immigrante niet om voet aan de grond te krijgen in de Duitse samenleving:

De nieuwkomers hoeven niet op steun van de Duitse staat te rekenen. Bondskanselier Angela Merkel heeft het weliswaar voortdurend over 'Europese solidariteit', (...) maar zij is niet bereid om jonge Grieken die de crisis ontvluchten, bij te staan. Eind februari heeft het ministerie van Werkgelegenheid een richtlijn uitgevaardigd die het EU-burgers moeilijker maakt een beroep te doen op Hartz IV (het programma dat bijstand biedt aan langdurig werklozen). Deze richtlijn is in de eerste plaats bedoeld als ontmoediging voor immigranten uit Zuid-Europa om werk te komen zoeken in Duitsland. (...) Uit het voorbeeld van de jonge Grieken met een universitaire opleiding blijkt wel hoe ver de Bondsrepubliek verwijderd is van het moderne immigratieland dat het zou willen zijn. (...). Het potentieel aan hoogopgeleide jonge immigranten wordt niet benut. Officieel pleit het Duitse beleid voor een verenigd Europa, zonder grenzen en met een gemeenschappelijke markt. Maar in de praktijk is Duitsland niet bereid om de lasten die daaruit voortvloeien, op zich te nemen.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp