EU-Bezuinigingen ("cuts")
François Hollande :
Laat ze dan paard eten! (een knipoog naar de beroemde uitspraak van koningin Marie-Antoinette: "Als ze [de mensen] geen brood hebben, laat ze dan brioche eten")
In de menigte: Angela Merkel, David Cameron, Herman Van Rompuy. Op de borden : Bezuingingen naar keuze! De beste bezuingingen! Premium bezuinigingen!
Terwijl Frankrijk er niet in is geslaagd tegenwicht te bieden aan de druk vanuit Groot-Brittannië en Duitsland om de EU-begroting te verlagen, kampt Groot-Brittannië met het schandaal naar aanleiding van de onthulling dat bepaalde diepvrieslasagna waar 100% rundvlees in zou moeten zitten, in werkelijkheid paardenvlees bevat.