Kies een taal
Het is altijd een voorrecht getuige zijn van historische veranderingen. En ook dit jaar zat Presseurop op de eerste rang om de gebeurtenissen die zich in Europa voordeden te volgen en te verslaan. Van de toekomst van Griekenland tot aan die van de eurozone, van het debat over de federatie, het economische beleid via de energiemarkt tot aan de manier waarop de banden tussen Europeanen verstevigd kunnen worden: ook in 2013 zullen we u weer voorzien van alle relevante artikelen zodat u optimaal geïnformeerd blijft.
Maar zoals onze naam al aangeeft, houden we ook de ontwikkelingen in de media, en dan vooral die rond de geschreven pers, scherp in de gaten. De opheffing van de Financial Times Deutschland begin december, is een voorbeeld van de enorme uitdagingen waarvoor kranten zich tegenwoordig gesteld zien, en waarvan wij u vrijwel dagelijks op de hoogte houden.
Terwijl onze redactie van een welverdiende vakantie tot 2 januari geniet, bieden wij u in deze kerstweek een serie artikelen over de pers in Europa aan. Van Madrid tot Stockholm, en van Parijs tot Brussel wordt u meegevoerd in een reis langs het leven en de vragen van journalisten.
Op 31 december hebben wij een verrassing voor u in petto, om op een originele manier de jaarwisseling te beleven en te bewijzen dat Europa best motiverend kan zijn en dat de pers prima ideeën heeft.
Wij wensen u veel leesplezier en hele fijne feestdagen.
PS: U zou de artikelen die wij iedere dag voor u selecteren niet kunnen lezen zonder de inzet van onze veertig vertalers. Hun bijdrage is van essentieel belang voor de kwaliteit van Presseurop. Bij dezen bedanken wij hen dan ook hartelijk voor hun werk in het afgelopen jaar!
