Voorpagina's

Gepubliceerd op 7 januari 2013 om 11:16

Het Constitutioneel Hof heeft op 4 januari de kieswet die eind november was aangenomen gedeeltelijk afgekeurd. Met name de verplichting om voor de verkiezingen op een kieslijst te staan ingeschreven, gaat niet door de beugel, vindt het Hof. Het dagblad is van mening dat het nieuwe kiesstelsel desalniettemin zeer voordelig zal uitpakken voor Fidesz, de partij van premier Viktor Orbán. De indeling van de kiesdistricten, de eenmalige kiesronde en het feit dat Hongaren in Servië, Roemenië en Slowakije nu ook kunnen stemmen, zal een steun in de rug zijn voor de partij.

Cover

Er blijven nog wel wat trucjes over na het laten varen van de inschrijving – Népszava

”Twee jaar na het verkrijgen van de eerste‘Lagarde-lijst’, met daarop namen van verscheidene Griekse staatsburgers met Zwitserse bankrekeningen, “bestaan er nog veel schemerzones”, schrijft dit dagblad. De krant somt elf zaken op, van de ontvangst van het betreffende document door de voormalige minister van Financiën George Papaconstantinou, tot de rol die zijn neef heeft gespeeld bij het verdwijnen van bepaalde namen, waarover opheldering moete worden gegeven door justitie en de parlementaire enquetecommissie die half januari een onderzoek start.

Nieuwsbrief in het Nederlands

Cover

Lijst heeft grijze zones – Ta Nea

De politie van Noord-Ierland beschuldigt de paramilitaire beweging Ulster Volunteer Force (UVF) van de escalatie van gewelddadigheden naar aanleiding van het besluit van de gemeente om slechts 20 dagen per jaar de Britse vlag uit te hangen aan het stadhuis. Voor de vierde opeenvolgende nacht is de politie bekogeld met flessen, Molotov-cocktails en bakstenen.

Cover

Out of control – The Belfast Telegraph

De Spaanse minister van Defensie, Pedro Morenés, heeft de geruchten van een militaire interventie in het geval van onafhankelijkheid van Catalonië afgedaan als “een absurde provocatie”. Hij zei dit bij de inhuldiging van het militair jaar, dat bekend staat als “militair Pasen”. Hij reageerde onder meer op een klacht die Catalaanse parlementariërs hadden ingediend tegen het inzetten van militaire vliegtuigen in Catalonië de laatste maanden.

Cover

Morenés prijst “militaire sereenheid tegenover provocaties” – La Vanguardia

De regering moet de nieuwe “belastingschijf van 75%” herzien omdat de Constitutionele Raad op 29 december heeft geoordeeld dat de heffing “op confiscatie lijkt”. De minister voor Begroting, Jérôme Cahuzac, sluit de invoering van de nieuwe schijf uit aangezien het juridisch gezien teveel haken en ogen heeft. In plaats daarvan zullen de hoogste inkomens op een andere wijze meer worden belast. De heffing heeft bij de verkiezingscampagne van François Hollande een belangrijke en symbolische rol gespeeld.

Cover

Belasting van 75% : hoofdbrekens voor regering – Les Echos

Bedrijven die asbest hebben gebruikt kunnen nu tot 1949 verantwoordelijk worden gehouden voor beroepsziektes die hun werknemers hebben opgelopen. Het dagblad trekt deze conclusie naar aanleiding van twee recente uitspraken van het gerechtshof in Den Haag in rechtszaken die oud-werknemers in de bouwsector hadden aangespannen omdat ze mesothelioom hadden opgelopen. Tot nu toe werden bedrijven geacht pas vanaf de jaren zestig op de hoogte te zijn geweest van de schadelijke effecten van asbest.

Cover

Hof: grens asbestclaim naar 1949 – Trouw

Volgens een peiling van de krant is Miloš Zeman (centrumlinks oud-premier) de gedoodverfde winnaar van de eerste ronde van de presidentsverkiezingen die op 12 en 13 januari worden gehouden. 25% van de stemgerechtigden is van plan op hem te stemmen. Zeman lijkt Jan Fischer (ČSSD, sociaal-democraat) en Karel Schwarzenberg (TOP 09, liberaal-conservatief) achter zich te laten. Het is de eerste keer dat een Tsjechische president door middel van algemeen kiesrecht wordt verkozen.

Cover

Zeman wint, Fischer verliest, en de drie andere [kandidaten] wachten op een fout – Mladá Fronta DNES

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!