Voorpagina's

Gepubliceerd op 11 januari 2013 om 11:28

Op 11 en 12 januari worden in Tsjechië voor de eerste keer presidentsverkiezingen gehouden met algemeen kiesrecht. Van de negen presidentskandidaten, zijn de favorieten voor de tweede kiesronde, die op 25 en 26 januari plaatsvindt, de twee oud-premiers Miloš Zeman en Jan Fischer en de huidige minister van Buitenlandse Zaken, Karel Schwarzenberg, die de afgelopen dagen verrassend steeg in de peilingen.

Cover

Aan wie zullen de Tsjechen de Praagse burcht toevertrouwen? – Mladá Fronta DNES

De Schotse premier Alex Salmond is gezuiverd van de klachten over hem nadat hij de indruk had gewekt dat hij juridisch advies had gevraagd over een Schots EU-lidmaatschap, terwijl dit niet het geval was. Een officieel onderzoek heeft uitgewezen dat het “incoherent, onvolledig en verwarrend” was toen hij verklaarde dat Schotland geen EU-lidmaatschap zou hoeven aan te vragen als het zich van het Verenigd Koninkrijk zou afscheiden. In het onderzoek wordt kritiek geuit op deze uitspraak, maar wordt ook gesteld dat hij de ministeriële code niet geschonden heeft.

Nieuwsbrief in het Nederlands

Cover

Salmond gezuiverd in kwestie juridisch advies EU-lidmaatschap – The Scotsman

Premier Victor Ponta heeft een begrotingsplan gepresenteerd dat positief uitwerkt voor de sociale uitgaven. In plaats van extra bezuinigingsmaatregelen wil hij het begrotingstekort terugdringen door geldverspilling tegen te gaan en door de belastinginkomsten te verhogen. Volgens Ponta heeft Roemenië een staatsschuld van 34,7 procent van het bbp. Dit komt neer op 2.500 euro per Roemeen.

Cover

Het Roemeense “nieuwe begrotingsevenwicht” volgens regering-Ponta – România liberǎ

Onlangs schreef de journalist Zsolt Bayer in het Hongaarse dagblad Magyar Hirlap dat roma “beesten” zijn en dat ze maar beter “geëlimineerd” kunnen worden. Het schandaal dat Bayer, lid van de regeringspartij Fidesz, met haar column heeft aangericht, heeft Europese proporties aangenomen nu de vicepresident van de Europese Commissie, Viviane Reding (Justitie, Grondrechten en Burgerschap) heeft verklaard dat Bayers uitlating “onaanvaardbaar” is.

Cover

Fidesz-lid Bayer zorgt zelfs in Europa voor ophef – Népszava

Twee Deense wetenschappers hebben onderzocht op welke manier er de afgelopen dertig jaar onderzoek is gedaan naar racisme in Denemarken. Zij concluderen dat onderzoekers de neiging hebben om immigranten als slachtoffers neer te zetten en de reacties van Denen snel als racistisch te bestempelen. Volgens de twee academici hoeft het bijvoorbeeld helemaal niet racistisch te zijn als immigranten de toegang wordt geweigerd tot uitgaansgelegenheden. Statistieken wijzen namelijk uit dat bepaalde etnische groepen zich opdringerig gedragen tegenover vrouwen of dat zij voor problemen zorgen in clubs.

Cover

U bent toch niet racistisch – Berlingske

Drie militanten van de Turkse Koerdische Arbeiderspartij (PKK) zijn op 9 januari met kogelschoten om het leven gebracht in Parijs. De drie slachtoffers werkten voor het informatiecentrum van Koerdistan in de Franse hoofdstad. Deze “executies”, een term gebruikt door de Franse recherche, vonden plaats terwijl de Turkse regering onderhandelt met de PKK om een einde te maken aan een conflict dat sinds 1984 al aan meer dan 45.000 mensen het leven heeft gekost. De PKK, door de EU beschouwd als een terroristische beweging, is de belangrijkste partij voor de onafhankelijkheid van Koerden in Turkije.

Cover

Executie in hartje Parijs – Milliyet

Met een gemiddelde vleesconsumptie per persoon van 60 kilogram per jaar wordt er in Duitsland het meeste vlees gegeten ter wereld. Een Duitser eet in zijn mensenleven 945 kippen, 4 runderen, 4 schapen, 12 ganzen en 46 kalkoenen. Een nieuwe vleesatlas gepubliceerd door de Bund Naturschutz in samenwerking met het Franse Le Monde diplomatique waarschuwt voor de gezondheidsrisico's van het vetmesten van fokdieren.

Cover

Iedere Duitser eet 1.094 dieren – Die Welt

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!