Begrotingstekort

Brussel pakt Spanje harder aan dan andere landen

Gepubliceerd op 26 maart 2012 om 12:10

Brussel legt Spanje meer bezuinigingen op dan Griekenland, Portugal en Ierland”, schrijft het Spaanse dagblad El País. De Europese Commissie eist van de Spaanse regering dat ze het tekort van 8,5% van het bbp in twee jaar verlaagt naar 3%. Deze daling van 5,5% “is bijna het dubbele vergeleken met wat er van Ierland of Portugal wordt geëist” - 3% in twee jaar - en ook meer dan wat er van Griekenland wordt verlangd, te weten 5% in twee jaar. De krant schrijft verder:

Er bestaat in de recente economische geschiedenis geen vergelijkbare verlaging […] Spanje staat voor een duivels dilemma: het begrotingstekort dat is toegenomen, verplicht Spanje om forse bezuinigingen door te voeren die de toch al kwetsbare gezondheid van de economie zullen verslechteren [...] Deskundigen bevestigen dat als Spanje niet meer tijd krijgt om het tekort weg te werken, het land niet kan vasthouden aan zijn doelstellingen.

*Er moet voor 55 miljard euro worden “gesnoeid*”; de eerste maatregelen zullen aanstaande vrijdag, 30 maart, bij de presentatie van de begroting voor 2012, uit de doeken worden gedaan

El País schrijft dat het land een pad bezaaid met hindernissen wacht:**

Nieuwsbrief in het Nederlands

het recente meningsverschil tussen de Europese Commissie en de Spaanse regering en de stroom van protesten die in Spanje is uitgebroken na het mantra van bezuinigingen dat de strengere landen prediken, maken het nog moeilijker om soepel om te gaan met de doelstellingen voor het begrotingstekort.

Volgens El Mundo is de partij van Angela Merkel namelijk van plan om de vinger aan de pols te houden wat betreft de geplande hervormingen. Op 2 april brengt een delegatie van Duitse christendemocratische parlementariërs van het CDU, de partij van de bondskanselier, een bezoek aan Madrid:

De aangepaste doelstelling voor het Spaanse begrotingstekort wordt in Duitsland en ook binnen de partij van bondskanselier Merkel met argusogen bekeken […]. Het doel van het bezoek is dan ook tweeledig: enerzijds willen de parlementariërs zich ervan vergewissen dat de hervormingen na de algemene staking van 29 maart geen grammetje aan gewicht verliest en anderzijds willen ze nagaan of de gewijzigde doelstelling van het begrotingstekort geen list is om tijd te winnen, of dat het land wel zijn uiterste best doet.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp