Kies een taal
"De moord op Hamasleider in Dubai is begin van crisis tussen Israel en de EU", kopt het Spaanse dagblad El País. De krant komt terug op de moord op de vertegenwoordiger van de Palestijnse Hamasbeweging, Mahmud al Mabhuh, die in januari in Dubai werd gepleegd door agenten van de Israëlische geheime dienst. Zij hebben daarbij "gebruik gemaakt van elf vervalste paspoorten uit Groot-Brittannië, Ierland, Frankrijk en Duitsland", hetgeen heeft geleid tot "nieuwe fricties" met een aantal Europese hoofdsteden, die hierover "opheldering hebben geëist". De Britse minister van Buitenlandse Zaken, David Milliband, verklaarde dat Israël moest beseffen dat het in dit geval "niet gaat om een bilateraal conflict, maar om een conflict tussen Israël en Europa", terwijl in Dublin werd opgeroepen tot een gezamenlijke actie van de vier landen. De verslechtering in de betrekkingen tussen de EU en Israël dateert niet van vandaag of gisteren, merktEl Paísop: al in 2004 werd in een vertrouwelijk document van het ministerie van Buitenlandse Zaken in Israel gesproken over het feit dat men "op een conflict afstevende". De huidige crisis komt bovenop de crisis die werd veroorzaakt door het arrestatiebevel dat in december vorig jaar door een Britse rechter werd uitgevaardigd tegen de voormalige baas van de diplomatieke dienst van de staat Israel, Tzipi Livni, voor haar rol tijdens de Gaza-oorlog, eind 2008.
