Kiezen of delen

Gepubliceerd op 25 mei 2012 om 13:07

Cover

"Waar moet het heen met de Europese Unie?", vraagt The Economist zich af. Voor het invloedrijke weekblad is de keuze eenvoudig: of de eurozone valt uit elkaar, of er moet een stap gezet worden richting meer Europese integratie, ook al zou die "technocratisch en beperkt" zijn:

Al twee door de crisis geplaagde jaren lang lopen de Europese leiders weg voor deze keuze. Ze zeggen dat ze de euro in stand willen houden, al gaat dat misschien niet op voor Griekenland. Maar de Noord-Europese geldschieters, onder aanvoering van Duitsland, zullen niet genoeg betalen om het overleven van de euro veilig te stellen. En de Zuid-Europese debiteuren verzetten zich steeds vaker tegen die buitenlanders die hen vertellen hoe ze moeten leven.

Maar als de EU-leiders ervoor kiezen de euro op te doeken,

Nieuwsbrief in het Nederlands

zouden banken en bedrijven overal in Europa omvallen omdat hun buitenlandse activa en passiva niet langer met elkaar in overeenstemming zijn. Er zou een kettingreactie van faillissementen en rechtszaken volgen. Regeringen met tekorten zouden gedwongen worden draconische bezuinigingsmaatregelen te nemen of geld bij te drukken.

Dit is een van de redenen waarom het blad "met de nodige tegenzin" concludeert dat "de landen in de eurozone hun lasten gezamenlijk moeten dragen":

De euro redden is wenselijk en mogelijk. Het blijft echter de vraag of de Duitsers, Oostenrijkers en Nederlanders zich solidair genoeg voelen met de Italianen, Spanjaarden, Portugezen en Ieren om over de brug te komen. Wij denken dat het in hun eigen belang is om mee te werken. Het is tijd dat de Europese leiders, en mevrouw Merkel in het bijzonder, zich hiervoor hard gaan maken.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp