Aanslag Charlie Hebdo

“Franse 11 september”

Gepubliceerd op 9 januari 2015 om 15:18

Cover

Le Monde wijdt zijn gehele voorpagina aan de aanslag op het hoofdkantoor van het satirische weekblad Charlie Hebdo op woensdag 7 januari waarbij 12 doden zijn gevallen. In het hoofdartikel schrijft de krant geëmotioneerd:

Het is nauwelijks te beschrijven hoe groot de schokgolf is die de dag na de terroristische aanslag op Charlie Hebdo door Frankrijk gaat. Een schok die ons doet denken [...] aan die die door de aanslagen van 11 september 2001 werd veroorzaakt.

De krant prijst het werk van de vermoorde collega's en benadrukt:

Nieuwsbrief in het Nederlands

jaren, zelfs decennia lang, hebben zij weerstand geboden met hun karikaturen, humor en onbeschoftheid aan alle vormen van fanatisme, hebben zij het conservatisme bestreden, onnozelheid aan het licht gebracht en de instellingen bespot.

Hoewel de redactie van Charlie Hebdo meerdere malen was bedreigd, "is zij niet teruggedeinsd, heeft zij niet opgegeven en geen kik gegeven". Le Monde veroordeelt de aanslag, maar waarschuwt voor een "valstrik": de aanslagplegers willen "tweedracht zaaien, verdenkingen en wantrouwen aanwakkeren in de Franse samenleving". De krant roept de samenleving op de "aanslagplegers en de moslims niet over een kam te scheren". De spontane samenkomsten die op de dag van de aanslag hebben plaatsgevonden, worden door de krant geprezen. Le Monde sluit af met de woorden die op al deze bijeenkomsten hebben geklonken: "Nous sommes tous Charlie." [Wij zijn allemaal Charlie, red.]

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp