“RBS heeft Europa's laatste dictator aan geld geholpen”, koptThe Independent op zijn voorpagina, nu blijkt dat de Britse Royal Bank of Scotland heeft deelgenomen aan een overeenkomst om voor meer dan 551 miljoen euro aan Wit-Russische staatsobligaties uit te geven. Bij de transactie die in januari van dit jaar plaatsvond zijn ook de Russische Sberbank, BNP Paribas en Deutsche Bank betrokken.
“Hoewel veel internationale ondernemingen weigeren te investeren in het land en zijn repressieve regime” sloot RBS - waarin de Britse staat een meerderheidsbelang heeft - een deal terwijl “net honderden mensen gearresteerd waren door de geheime politie van Loekasjenko" en "beschuldigingen over martelingen wijdverbreid en geloofwaardig waren ”, schrijft de linkse krant.
Na de uitgifte van staatsobligaties in oktober 2010 door hetzelfde syndicaat, die 688 miljoen euro opleverde, is een dergelijke overeenkomst “van levensbelang voor een land dat temidden van grootschalige overheidscorruptie, economisch wanbeheer en voortdurende schendingen van de mensenrechten worstelt om het hoofd boven water te houden”, concludeert The Independent ironisch.