De vierde herziening van de grondwet, die pas sinds 2011 van kracht is, is dankzij de tweederde meerderheid van premier Viktor Orbáns partij Fidesz door het parlement goedgekeurd.
De maatregelen die op 11 maart zijn aangenomen, zo schrijft de Financial Times:
perken de macht van het Constitutionele Hof in en herstellen bepaalde onderdelen van de controversiële grondwet die in januari 2012 werd aangenomen en waar, onder druk van Europa, uiteindelijk van af was gezien.
Nieuwsbrief in het Nederlands
In München veroordeelt de Süddeutsche Zeitung “de klap die is uitgedeeld aan het hart van de rechtsstaat” door de Hongaarse regering. De krant meent dat:
de populist Viktor Orbán meerdere rollen kan spelen. Zijn favoriete rol is die van redder van de natie die Hongarije van het communisme heeft bevrijd, oude normen en waarden in ere heeft hersteld en de eer van Hongarije verdedigt. […] Aan het begin van zijn mandaat heeft hij de tweede revolutie aangekondigd en het ziet er naar uit dat de Hongaarse staat na deze grondwetherziening niet meer dezelfde zal zijn. […] Na de vermaningen uit Brussel speelde hij zijn op één na favoriete rol, die van goede democraat en overtuigd Europeaan die begrip heeft voor de zorgen van zijn partners door kleine wijzigingen door te voeren. Vervolgens bereidde hij zijn laatste slag voor, waarin hij zich richtte op het hart van de rechtsstaat: de onafhankelijke rechtspraak. Het grootste gevaar voor de Hongaarse natie is zijn grootste bewonderaar.
De Portugese krant Público merkt op dat de Hongaarse premier:
die alles heeft gedaan om zijn macht tegen de “excessen” van de democratie te beschermen, telefonisch is gewaarschuwd door José Manuel Durão Barroso. Maar hij heeft deze waarschuwing genegeerd. […] Wil Hongarije echt in de EU blijven en tegelijkertijd de principes [van de EU, red.] bestrijden? Die vraag moet nu in alle ernst worden gesteld en kan niet zonder gevolgen blijven.
Sinds de verkiezing van Orbán in 2010, zo constateert Le Monde, “spelen Boedapest en Brussel een spel van kat en muis. Met dit verschil dat de Hongaarse muis op zijn snelst is als de Europese kat onhandig en aarzelend is.” En vandaag is “Europa nogal in verlegenheid gebracht”:
Het straffen van de regering om een van zijn leden, die via democratische verkiezingen aan de macht is gekomen, is niet eenvoudig. Het enige dat de EU nog rest, is het inzetten van een “kernwapen”: het opschorten van het stemrecht van de desbetreffende regering in Brussel. Echter, de herinnering aan de Oostenrijkse affaire is nog altijd pijnlijk: toen de extreemrechtse partij van Jörg Haider in 2000 een plek kreeg in de regering in Wenen, moesten de Europeanen uiteindelijk hun verzet opgeven toen hun protesten ondoeltreffend bleken te zijn. Brussel zou ook financiële sancties tegen Boedapest kunnen overwegen, aangezien Hongarije deze “structurele” hulp nodig heeft. Maar dit pressiemiddel, dat ongetwijfeld meer overtuigingskracht heeft, wordt momenteel nog niet in overweging genomen. […] “De democratie is in problemen in Europa”, zei Viktor Orbán een jaar geleden zonder omwegen. Ontegenzeggelijk legde hij daarmee de vinger op de zere plek. Zeer betreurenswaardig!