Persbericht Veroordeling Berlusconi
In gevecht met Silvio. Links de rechters en rechts president Giorgio Napolitano, premier Enrico Letta en Daniela Santanchè, een parlementariër die goed bevriend is met Berlusconi.

“Laat rationaliteit de boventoon voeren”

Oud-premier Berlusconi is voor het eerst definitief veroordeeld voor belastingfraude. Hij heeft een celstraf opgelegd gekregen, maar het verbod op het uitoefen van een openbaar ambt kan nog wel eens ingetrokken worden. De Italiaanse dagbladen vragen zich daarom af hoe lang zijn persoonlijke lot zal blijven drukken op de politiek van het land.

Gepubliceerd op 2 augustus 2013 om 16:20
In gevecht met Silvio. Links de rechters en rechts president Giorgio Napolitano, premier Enrico Letta en Daniela Santanchè, een parlementariër die goed bevriend is met Berlusconi.

De Italiaanse Hoge Raad heeft gisteren de veroordeling van oud-premier Silvio Berlusconi tot vier jaar gevangenisstraf wegens belastingfraude overeind gehouden. Hiermee werd zijn beroep tegen de uitspraak van twee lagere gerechtshoven in de Mediaset-zaak verworpen. De straf zal op grond van een amnestiewet inzake misdaden die vóór 2006 zijn gepleegd worden omgezet in één jaar gemeenschapsdienst of huisarrest. De rechters oordeelden ook dat de eerdere beslissing door een Milanees gerechtshof om Berlusconi voor vijf jaar uit openbare ambten te weren, moet worden herzien.

Berlusconi, de veroordeling is definitief”, kopt La Repubblica. Volgens deze krant blijkt uit de uitspraak dat “het civiel recht en de scheiding der machten nog steeds van kracht zijn in Italië” en dat dit bevestigt dat “iedereen echt gelijk is voor de wet”. In een hoofdredactioneel commentaar, getiteld ”De gevolgen van de waarheid”, betoogt de hoofdredacteur van het dagblad:

Cover

Om dit resultaat – een volledige rechtsgang – te bereiken, waren tien jaar van onderzoek en zes procesjaren nodig, waarbij de weg telkens weer werd geblokkeerd door rechtskundige 'gedrochten', eigenhandig door premier Berlusconi gecreëerd om de vervolgde Berlusconi te helpen, door de wet te ondermijnen en nieuwe regels en procedures te verzinnen die hem beter van pas kwamen.

Nieuwsbrief in het Nederlands

In een videoboodschap, die al snel na de uitspraak werd vrijgegeven, betuigt Il Cavaliere zijn onschuld, valt hij de rechterlijke macht aan en verzekert hij het publiek dat hij zich niet uit de politiek zal terugtrekken, maar in plaats daarvan zijn oorspronkelijke politieke partij, Forza Italia, nieuw leven zal inblazen. De aanval van Berlusconi wordt gesteund door de krant van zijn familie, Il Giornale, die kopt: “Berlusconi, het is nog niet voorbij”. In een video-commentaar zegt hoofdredacteur Alessandro Sallusti:

Cover

Dit is een politiek probleem. Het probleem is dat de rechterlijke macht af wilde van de leider van de voornaamste politieke partij van Italië. […] We zijn getuige van een politieke veroordeling, van een politieke moord, die niet alleen Silvio Berlusconi aangaat, maar ook al die miljoenen Italianen die Berlusconi en zijn partij jarenlang hebben gesteund en het land niet aan links willen overdragen.

Berlusconi veroordeeld, maar hij blijft in het spel”, kopt Il Corriere della Sera. De krant is van mening dat:

Cover

De veroordeling van Berlusconi niet als een privé-aangelegenheid kan worden beschouwd. Het is een publiek en politiek feit op topniveau. Er zullen zeker politieke consequenties uit voortvloeien. De partij van Berlusconi zal er bijvoorbeeld door worden gedwongen de realiteit van zijn kreupele leiderschap onder ogen te zien. […] Het lot van de regering is onzeker. De enige manier om de dodelijke klap voor het Italiaanse politieke systeem op te vangen is door gevolg te geven aan de uitnodiging van het staatshoofd en de realiteit te aanvaarden; door een streep in het zand te trekken, de bladzijde om te slaan en opnieuw te beginnen.

We moeten nu voorkomen is dat het land de rekening moet betalen, aldus La Stampa, onder de kop “Veroordeelde Berlusconi: ik stap niet op”. Het dagblad wijst er in zijn hoofdredactioneel commentaar op dat de Italianen eindelijk eens “de rationaliteit moeten laten prevaleren” en zichzelf moeten afvragen wat ze nu echt willen:

Cover

Of we moeten proberen uit deze crisis te komen, of we moeten beginnen aan een nieuw seizoen van geschreeuw, beledigingen en verkiezingscampagnes. […] De Hoge Raad heeft zoals altijd een punt gezet achter een serie gerechtelijke kronkelbewegingen. En dat hoeft beslist niet het begin van ons einde te zijn.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp