Voorpagina's

Gepubliceerd op 15 mei 2012 om 09:46

Griekenland veroorzaakt de “perfecte storm”, meent de Spaanse krant, want de politieke crisis in Athene en het mogelijke vertrek van Griekenland uit de eurozone hebben de risicopremie op de Spaanse staatsschuld tot het historisch hoge aantal van 477 punten (het verschil tussen het rentepercentage op Spaanse et Duitse staatsobligaties) laten oplopen.

Cover

Euroduizeligheid – La Razón

Terwijl in Athene nog hard wordt gewerkt aan de vorming van een nieuwe regering, laten de Europese partners van zich horen door te zeggen dat een vertrek uit de euro van Griekenland niet langer een taboe is.

Nieuwsbrief in het Nederlands

Cover

EU bereidt zich voor op vertrek van Griekenland – Kleine Zeitung

De speculaties over het vertrek van Griekenland uit de eurozone hebben een direct gevolg op de koers van de zloty: voor een euro krijg je nu 4,3 zloty, terwijl het gemiddelde dit jaar op 4 zloty voor een euro lag. De beurs van Warschau daalde op 14 mei ook met 2 procent.

Cover

Griekenland raakt Polen – Rzeczpospolita

Het gebrek aan goede vooruitzichten in de Griekse crisis hebben geleid tot aanzienlijke verliezen op de Europese beurzen: daar verdampte gisteren 120 miljard euro. Moody’s heeft in Italië de kredietwaardigheid van 26 banken verlaagd. Bovendien is de economie voor het derde opeenvolgende trimester gekrompen.

Cover

Beurzen angstig om Europa – La Stampa

De Duitse bondskanselier weigert verantwoordelijkheid te nemen voor het verlies van haar partij tijdens de verkiezingen in Noordrijn-Westfalen. Horst Seehofer, partijvoorzitter van de CSU (zusterpartij van de CDU in Beieren) spreekt echter van een politieke ramp en eist dat de regeringscoalitie in Berlijn hun conclusies trekken.

Cover

Merkel: er is niet op mij gestemd in Düsseldorf – Frankfurter Allgemeine Zeitung

Het proces tegen Peter Mangs is op 14 mei van start gegaan. De 39-jarige man, die in de media met de Noorse seriemoordenaar Anders Breivik wordt vergeleken, wordt beschuldigd van het plegen van drie moorden en twaalf moordaanslagen tussen 2003 en 2010. Hoewel alle slachtoffers immigranten waren, ontkent Mangs dat hij racist is. Hij zegt onschuldig te zijn.

Cover

Malmö wil weten waarom – Svenska Dagbladet

François Hollande is vandaag beëdigd als president van Frankrijk. De machtsoverdracht van Nicolas Sarkozy aan Hollande vond achter gesloten deuren plaats op het Palais de l’Elysée in Parijs.

Cover

François Hollande, 7de president sinds 1958 – Le Monde

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!