Voorpagina's

Gepubliceerd op 6 augustus 2012 om 10:19

In een interview met het Duitse weekblad Der Spiegel heeft de Italiaanse premier Mario Monti gewaarschuwd dat de schuldencrisis in de eurozone de noord-zuidspanningen tussen de EU-landen zou kunnen verergeren, met name de anti-Duitse gevoelens in Zuid-Europa. Hij roept Duitsland en de andere Noord-Europese landen op “zich flexibilier op te stellen”.

Cover

Monti’s verzoek aan Berlijn – La Repubblica

Hoe meer de nationale parlementen druk uitoefenen op de besluitvorming van de regeringen en zo hun bewegingsruimte inperken, hoe meer we het risico lopen dat Europa uit elkaar valt, zegt Mario Monti in het interview met Der Spiegel. De algemeen secretaris van de christendemocratische coalitiepartner CSU, Alexander Dobrindt, zegt als reactie hierop dat “de anti-democratische uitspraken van Monti zijn ingegeven door de honger naar Duits geld”.

Nieuwsbrief in het Nederlands

Cover

Hoeveel democratie verdraagt de euro? – Die Welt

De Tsjetsjeen Eldar Magomedov, bekend onder de naam “Ahmad Avar” of “Muslim Dost”, is op 2 augustus in La Linea de la Concepción (Zuid-Spanje) gearresteerd met twee andere vermeende terroristen. Hij was commando ten tijde van de USSR en wordt ervan verdacht een aanslag te hebben voorbereid op een winkelcentrum in het Zuid-Spaanse Algeciras.

Cover

“Militaire” chef Al Qaida gevangen genomen in Spanje – La Razón

De voormalige federale socialistische minister van Pensioenen, de 62-jarige Michel Daerden, is op zondag 5 augustus overleden in Fréjus (Frankrijk). Hij stond bekend als een zeer populaire en invloedrijke politicus die wel van een borrel hield. Hij was op 25 juli opgenomen in het ziekenhuis na een dubbele hartaanval.

Cover

België weent om papa – La Dernière Heure - Les Sports

De banken van Malta, net als de Duitse, Oostenrijkse, Franse en Luxemburgse banken, stallen hun geld liever in de kluizen van de Europese Centrale Bank dan dat ze het in de internationale financiële circuits pompen, ook al levert het ze niets op.

Cover

Maltese banken spelen op zeker in eurocrisis – The Times of Malta

De Kroatische president Ivo Josipović heeft zijn volk opgeroepen respect te uiten voor de Servische slachtoffers van de oorlog van 1991-1995 en toenadering te zoeken tot de Serviërs in het land. Hij zei dit ter gelegenheid van de 17e herdenking van operatie “Oluja” (“Storm”) waarbij Kroatië het door de Serviërs bezette deel van Kroatië terugveroverde.

Cover

We moeten ook voor Servische slachtoffers buigen – Jutarnji List

In zes van de zestien zogenaamde “woiwodschappen” van Polen (provincies) is de bevolking gekrompen, meldt Dziennik Gazeta Prawna. De krant baseert zich op cijfers van het nationaal bureau voor de statistiek. In Silezië is de krimp het grootst: sinds 2002 zijn hier 112.000 minder inwoners. De voornaamste redenen zijn de negatieve bevolkingsgroei en emigratie naar Duitsland, het Verenigd Koninkrijk en Nederland. Volgens schattingen zal Polen in 2035 2,5 miljoen minder inwoners hebben dan nu (38 miljoen).

Cover

Migratie op z’n Pools. Helft van het land loopt leeg – Dziennik Gazeta Prawna

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!